objetivo general

general objective

El objetivo general es el mejoramiento de la política pública, en particular reforma educativa.	The objective is improvement of public policies, in particular education reform.
La tendencia actual al aumento del militarismo también amenaza el objetivo general de la sostenibilidad.	The current trend of increasing militarism also threatens the sustainability agenda.
Nota:Estos objetivos no tienen que ser distintos a los de tu objetivo general de negocio.	Note: These goals do not have to be separate from your overall business objectives.
¿Ha habido una visión/estrategia/objetivo general?	Was there an overall vision/strategy/objective?
¿Cuál es el objetivo general del proyecto en Argelia?	What is the overall objective of the project in Algeria?
El objetivo general es poner sus ideas en práctica.	The overall aim is to put its ideas into practice.
Pikines III tiene como objetivo general fortalecer la educación.	Pikines III has as its general objective to strengthen education.
Nuestro objetivo general debe ser volver a Kosovo a la normalidad.	Our overall aim must be to return Kosovo to normalcy.
El objetivo general de casi todas las enmiendas es innegablemente peligroso.	The overall objective of nearly all the amendments is undeniably dangerous.
Todos los retos deben contribuir al objetivo general del desarrollo sostenible.	All challenges should contribute to the overarching objective of sustainable development.
El objetivo general de la Coomeet este programa es.	The overall goal of the Coomeet program is this.
El objetivo general del Gobierno es promover la inclusión social.	The overall goal of the Government is to increase social inclusion.
¿Cuál es nuestro objetivo general como jugadores de poker?	What is our overall objective as poker players?
Al finalizar esta sección deberá hacerse con el objetivo general.	When concluding this section it will be made with the general objective.
Su objetivo general está alineado con traer injusticia a la sociedad.	Their general aim is aligned with bringing about unrighteousness in society.
Tu objetivo general es conseguir recuperar tu cuerpo de nuevo.	Your overall goal is to get your body back.
La visión de Sulzer y las prioridades estratégicas definen nuestro objetivo general.	The Sulzer vision and strategic priorities define our overall direction.
Éste es el objetivo general de la propuesta.	This is the general objective of the proposal.
Dicho de otro modo, el mismo objetivo general es el siguiente.	The same general objective stated in another way, is the following.
Nuestro objetivo general es lograr el acceso universal para el año 2010.	Our overall objective is to achieve universal access by 2010.