ignorar

Sabe cosas que solo Jo sabe y no ignoremos el hecho de que la recuerdo, así que, no es como las otras criaturas.	She knows things that only Jo knows and let's not ignore the fact that I remember her, so she's not like the other creatures.
Es importante que no ignoremos que todo esto está ocurriendo en el mundo de la dualidad.	It's important that we don't ignore these happening in the world of duality.
Que no ignoremos el pecado de los personajes de la historia y tratemos de seguir su ejemplo.	Don't just look at people in history and ignore their sin, and try to follow their example.
Es importante que no ignoremos estos problemas y que no digamos simplemente "no se preocupe; todo se resolverá a su debido tiempo".	It is important that we do not just brush these under the carpet and say 'do not worry about it; it will all be sorted out in due course'.
Este día 18 de abril, en que se conmemoran 153 años del advenimiento de la Doctrina Espírita, meditemos en las cosas que hemos hecho y no ignoremos los objetivos que nos trajeron a este mundo.	On the 18th April it will be celebrated the 153 years of the advent of Spiritism. We should meditate about the things we have done and do not ignore the objectives that brought us to this world.
Solo quisiera pedir una cosa en esta Cámara: que no ignoremos las circunstancias individuales de los enfermos, que muy a menudo se excluyen en el contexto de estos tipos de enfermedades, ni la implicación de las asociaciones de familiares y enfermos.	I wish to make just one request in this House: that we ignore neither the individual circumstances of patients, which are too often excluded in the context of these types of disease, nor the involvement of patients' and relatives' associations.
No ignoremos el cadáver.	Don't ignore the corpse.
No ignoremos las leyes kármicas.	One should not ignore karmic laws.
No ignoremos el cadáver.	Don't ignore the corpse.
No ignoremos el hecho, mis queridos hermanos, sino decidan de corazón, y estén totalmente despiertos a nuestra responsabilidad con respecto a la moral de esta nación.	Let us not ignore this fact, my dear brethren; but let us lay it to heart, and be thoroughly awake to our responsibility in respect to the morals of this nation.