no estar

not to be

Mira, hay millones de razones para no estar con alguien.	Look, there's a million reasons not to be with someone.
Una persona puede tener gozo, pero no estar realmente feliz.	A person can have joy but not really be happy.
Es mejor que no estar en un avión aquí arriba.	It's better than being up here not in an airplane.
Francis es feliz porque ha decidido no estar enfadado.	Francis is happy because he has decided not to be annoyed.
Samsung parece no estar muy sorprendido este año.	Samsung seems not to be very surprised this year.
O estas proteínas pueden no estar haciendo su trabajo correctamente.	Or these proteins may not be doing their job properly.
A veces podemos no estar convencidos de nuestra propia elección.	Sometimes we may not be convinced of our own choice.
Así que no estar triste si su baño apartamento combinado.	So do not be sad if your apartment bathroom combined.
Planck escaleras verticales en algunos modelos pueden no estar disponibles.	Planck riser stairs in some models may not be available.
Esta opción puede no estar disponible para todas las cuentas.	This option may not be available to all accounts.
¿Cómo puedes no estar seguro sobre algo como eso?	How can you not be sure about something like that?
Pero este es su... perdida por no estar en la ciudad.	But this is her... loss for not being in town.
Este botón puede no estar activo o visible en la ventana.	This button may not be active or visible in the window.
Incluso tu cerebro puede no estar bien todo el tiempo.	Even your brain can't be right all the time.
Es el sonido de no estar cometiendo un enorme error.	That is the sound of not making an enormous mistake.
Algunos documentos pueden no estar disponibles en todos los lenguajes.	Some documents may not be available in all languages.
Lo siento... Por no estar ahí para ti y Anna.	I'm sorry... for not being there for you and Anna.
Algunas personas pueden no estar molestadas por nada de esto.	Some people may not be bothered by any of this.
Algunas características pueden no estar disponibles en todos los productos.	Some features may not be available on all products.
El piloto puede no estar en armonía con la naturaleza, relajarse.	The rider can there be in harmony with nature, relax.