not to be

Translator
Examples

Today, the matter is not to be proud or not.	Hoy, la cuestión no es estar o no orgulloso.
However, in Brazil, this seems not to be the case.	Sin embargo, en Brasil, este parece no ser el caso.
Your destiny is not to be defined by the dark.	Su destino no va a ser definido por la oscuridad.
Look, there's a million reasons not to be with someone.	Mira, hay millones de razones para no estar con alguien.
Different routes to the destination, not to be reborn again.	Diferentes rutas hacia el destino, no a renacer de nuevo.
This tragedy should not to be used for political purposes.	Esta tragedia no debe de ser utilizada con fines políticos.
This is how not to be of the world (John 17:16).	Esto es cómo no ser del mundo (Juan 17, 16).
But wisdom is not to be acquired in that manner.	Pero la sabiduría no es para adquirirse de esa manera.
This game is not to be installed on your computer.	Este juego no debe ser instalado en su ordenador.
Timothy and Luke seem not to be involved at this point.	Timoteo y Lucas no parecen estar involucrados en este momento.
Why do people want so desperately not to be alone?	¿Por qué las personas quieren tan desesperadamente no estar solas?
Kiss (not to be confused with the same channel Romanian!)	Beso (que no debe confundirse con el mismo canal rumano!)
Books are not to be kept only on the altar.	Los libros no han de mantenerse solo sobre el altar.
It tends not to be persistent insoil or water systems.	No tiende a ser insoil o sistemas de agua persistentes.
An armed insurrection against the government is not to be desired.	Una insurrección armada contra el gobierno no debe ser deseada.
Their frankness is not to be regarded as a virtue.	Su franqueza no debe ser considerada como una virtud.
Yeah, but the victim turned out not to be Kennedy.	Sí, pero la víctima resultó no ser Kennedy.
How not to be mistaken, walking on thorny paths of love?	¿Cómo no ser confundido, caminando por caminos espinosos de amor?
In other words, not to be shared with the defense.	En otras palabras, para no ser visto por la defensa.
Sveba does have dreams, though not to be rich and famous.	Sveba también sueña, pero no con ser rica y famosa.