multipropiedad

A Shirley Bennett le dejo mi espaciosa multipropiedad en Florida...
To Shirley Bennett, I leave my spacious timeshare in Florida...
Sí, ¿quiere decir eso que estamos fuera de la multipropiedad?
Yeah, does that mean we're out of the time-share?
Sí, ¿quiere decir eso que estamos fuera de la multipropiedad?
Yeah, does that mean we're out of the time-share?
El dinero en multipropiedad, no te lo vas a creer.
The money in time shares, you can't believe it.
Acabamos de comprar tres semanas de una multipropiedad.
We just bought three weeks of a time-share.
Acabamos de comprar tres semanas de una multipropiedad.
We just bought three weeks of a time-share.
Nos has comprado una multipropiedad en Tampa.
You bought us a time-share in Tampa.
¿Te acuerdas de todo el dinero que gastaste en esa multipropiedad en México?
Remember all that money you spent on that timeshare in Mexico?
Llamo para confirmar el fin de semana multipropiedad.
I'm calling to confirm the timeshare weekend.
Este avión es una multipropiedad.
This plane is a time-share.
Hostigan constantemente a comprar una multipropiedad. No lo hacen.
They constantly harass you to buy a time share.
De hecho, ella es la razón por la que compré la multipropiedad en Florida.
In fact, she's the reason why i bought a time-share in florida.
Kat, no tengo interés en una multipropiedad ahora, especialmente cuando tenemos visita.
Kat, I have no interest in a timeshare right now, especially when we have a guest.
¿Habéis comprado una multipropiedad? Bueno, sí.
You guys bought a time-share? Well, yeah.
Kat, no tengo interés en una multipropiedad ahora, especialmente cuando tenemos visita.
Kat, I have no interest in a timeshare right now, especially when we have a guest.
Quiero decir que ha descubierto que el cuerpo de Stefan es de multipropiedad, y huyó.
I mean he figured out Stefan's body is a time-share, and he ran.
¿Vas a comprar una multipropiedad?
You buy a time-share?
Nos gustaría ofrecerte una semana de estancia en nuestro condominio de multipropiedad en Florida.
Um, we would like to offer you a week's stay in our time-share condominium in Florida.
El problema es que cuando digo "multipropiedad", me dicen que no les interesa.
No, the problem is the minute I say "timeshare" people take off.
¿Esquema piramidal y multipropiedad?
Pyramid scheme and a time-share?
Word of the Day
milkshake