morder

No deje que muerdan o mastiquen el cable.	Don't allow them to bite or chew on the cable.
Bien, no hay para que tantos muerdan la manzana.	Well, there aren't that many bites in the apple.
No muerdan más de lo que puedan masticar.	Don't bite off more than you can chew.
¿No te da miedo de que te muerdan algún día?	Aren't you scared you'll get bitten one day?
Y, sobre todo, no dejes que te muerdan.	And above all, do not let them bite you.
Confiamos en que los demócratas no muerdan el anzuelo.	We are confident that Democrats won't take the bait.
No dejes que te muerdan ni te arañen, ¿eh?	Just don't let them bite or scratch you, okay?
Y pase lo que pase, no dejen que los muerdan.	And whatever happens, do not let bite.
¿Que pueden hacer las familias para prevenir que muerdan?	What can families do to prevent biting?
Asegúrense de que no les muerdan las manos.	Make sure they don't bite your hands off.
Esperemos que los sujetos malos muerdan el anzuelo.	Let's just hope the bad guys take the bait.
También sirve para que lo muerdan y reduzcan el aburrimiento cuando están solos.	It also serves to bite him and reduce boredom when they are alone.
Que la manicura se vea exactamente, muerdan la uña de un golpe.	That the manicure looked accurately, bite off a nail in one step.
Buenas noches. No dejes que los piojos te muerdan.	Good night, good night, don't let the cooties bite.
La finalidad es evitar que las termitas muerdan y dañen productos acabados de plástico.	The purpose is to prevent termites biting and damaging finished plastic products.
También se puede usar para evitar que muerdan ciertos muebles, cojines, etc.	It can also be used to avoid to bite down certain furniture, cushions, etc.
Mientras tanto, no dejes que te muerdan esos bichitos de la cama.	In the meantime, don't let those bedbugs bite.
A ella no le gusta que la muerdan.	She doesn't like to be bitten.
¿Quieres que te muerdan, nena?	Do you want to get bitten, sweetheart?
No dejes que las chinches te muerdan.	Don't let the bedbugs bite.