- Examples
Hay jabalíes, ginetas, gatos monteses y hurones entre otros. | There are wild boars, deers, wild cats and furons among others. |
Cabras monteses en el Puerto de la Ragua. Sierra Nevada. Granada. | Mountain goats in Puerto de la Ragua. Sierra Nevada mountains. Granada. |
Cabras monteses en el Puerto de la Ragua. | Mountain goats in Puerto de la Ragua. |
La familia Falconidae, a los caracaras, halcones monteses, halcones verdaderos. | The family Falconidae, caracaras, falcons, forest-falcons and kestrels. |
Volvíamos con las codornices, las palomas, las gallinas monteses o los faisanes que habíamos cobrado. | We would come back with quails, pigeons, mountain-fowl, or pheasants. |
En Mágina existe una importante población de cabras monteses, aunque son difíciles de observar. | In Mágina there is a large population of mountain goats, although they are difficult to observe. |
Se encuentran zorros grises, hurones, zorrinos, gatos monteses y del pajonal. | There are gray foxes, ferrets, skunks, and wild cats from the mountains and from scrublands. |
Además, con suerte, podremos observar algún pequeño grupo de cabras monteses. | Moreover, with a little luck, you might catch sight of a small group of mountain goats. |
JOB 39:1 (39-4) ¿Sabes tú el tiempo en que paren las cabras monteses? | JOB 39:1 Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? |
Esta imagen de dos gatos monteses fue registrada en Abril de 2014. | Pampas cats in Patagonia Park, captured in April 2014. |
Allí se pueden ver gamas, ciervos, halcones, águilas marinas, jabalíes y gatos monteses, entre otros. | There one can see does, deer, sea hawks, eagles, wild boars and wild cats, among others. |
Hablamos de especies como carpinchos, nutrias, lobitos de río, monos, guazubirá, gatos monteses, zorros, murciélagos. | We are talking about species like capybaras, otters, monkeys, guazubirá, wild cats, foxes and bats. |
La tierra está cubierta por densos brezales y la fauna incluye los gatos monteses, osos hormigueros y turpiales. | The land is covered mostly by dense lowland heath and resident fauna includes mountain cats, anteaters and turpials. |
La gestión de este importante corredor para los monos de la Osa, gatos monteses y otras especies es otro de nuestros proyectos. | Managing this important corridor for the Osa's monkeys, jungle cats and other species is another of our projects. |
Entre la fauna destacan los zorros, venados, osos de anteojos, vizcachas, pumas, gatos monteses, zorrinos, perdices y búhos. | Highlights of the local wildlife include foxes, deer, spectacled bears, vizcachas, pumas, wild cats, foxes. |
Cuando usted visita los puntos calientes, no se perderá la Llama, los delfines del río Amazonas, flamencos y gatos monteses. | As you visit the hot spots, you will not miss the Llama, Amazon River Dolphins, flamingos and wild cats. |
También se puede observar la fauna y flora de la zona, incluidas especies protegidas como gatos monteses, linces y buitres leonados. | You can also observe the fauna and flora of the area, including protected species such as wild cats, bobcats, and griffon vultures. |
Colina y atalaya se han convertido en cuevas para siempre, Un deleite para asnos monteses, un pasto para rebaños; | Hill and watch-tower have become caves forever, A delight for wild donkeys, a pasture for flocks; |
Animales con armadura protectora, bestias de carga, animales con cuernos, animales que cavan madrigueras y reptiles, camellos, carroñeros, cabras monteses. | Animals with protective armour, beasts of burden, horned animals, burrowing animals and reptiles, camels, animals feeding on carrion, mountain goats. |
Todas ellas están de perfil, salvo las dos cabras monteses, cuyas cabezas se muestran de frente, cosa muy común en el arte paleolítico. | They are all depicted in profile, except for the two ibexes, whose heads are shown face-on, as is common in palaeolithic art. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
