mobilize

Forty thousand people were mobilized by Joshua, the great mobilizer.	Cuarenta mil personas fueron movilizadas por Josué, el gran movilizador.
Our teams in Nepal and across the world are mobilized.	Nuestros equipos en Nepal y en todo el mundo están movilizados.
This strengthened the political visibility of nutrition and mobilized resources.	Esto fortaleció la visibilidad política de la nutrición y movilizó recursos.
INTRODUCTION Forty thousand people were mobilized by Joshua, the great mobilizer.	INTRODUCCIÓN Cuarenta mil personas fueron movilizadas por Josué, el gran movilizador.
Communities can be mobilized to create demand and ensure accountability.	Las comunidades pueden movilizarse para crear demandas y garantizar la responsabilidad.
A mobilized force of believers is necessary to fulfill these commands.	Una fuerza movilizada de creyentes es necesaria para cumplir estos órdenes.
The whole country was mobilized to produce that record crop.	El país entero fue movilizado para producir esa cosecha de registro.
The people mobilized in Dayuma and were repressed.	La gente se movilizó en Dayuma y fueron reprimidos.
The people who mobilized for the event share similar backgrounds.	Las personas que se movilizaron por el evento comparten experiencias similares.
In anticipation of a major confrontation, police reinforcements were mobilized.	En previsión de un enfrentamiento grave, se enviaron refuerzos policiales.
Unions, students, women and other social sectors mobilized.	Los sindicatos, estudiantes, mujeres y otros sectores sociales se movilizaron.
New and additional resources for development need to be mobilized.	Se deben movilizar recursos nuevos y adicionales para el desarrollo.
Chavez affirmed that 300 militia batallions had been mobilized.	Chávez afirmó que se habían movilizado 300 batallones de milicianos.
And nearly all the cities of Western Bolivia then mobilized.	Y casi todas las ciudades del occidente boliviano se movilizaron.
Two million tourists were mobilized by the carnivals.	Dos millones de turistas se movilizaran por los carnavales.
After a disaster, all resources of the affected country are mobilized.	Después de un desastre, todos los recursos del país afectado se movilizan.
Presently we are being mobilized into a spiritual army.	Actualmente estamos siendo movilizados para formar un ejército espiritual.
The population capable of functioning is mobilized to serve in the army.	La población capaz de funcionar es movilizado a servir en el ejército.
In addition, we have mobilized civil society fully in those efforts.	Además, hemos movilizado plenamente a la sociedad civil en esos esfuerzos.
The threat of closure mobilized other sectors of society.	El riesgo de cierre movilizó a otros sectores de la sociedad.