subtítulo

Popularity

1,000+ learners.

Una lista de todos los subtítulos en el documento actual.	A list of all captions in the current document.
Además de griego y Skylink están disponibles los subtítulos DVB.	In addition to Greek and Skylink are available DVB subtitles.
VSO Blu-ray Converter permite añadir las pistas de audio y los subtítulos.	VSO Blu-ray Converter lets you add audio tracks and subtitles.
Para la traducción de los subtítulos para su vídeo & película.	For translation of subtitles for your video & film.
Especifica el ancho máximo de los subtítulos en pantalla.	Specify the maximum width of subtitles on the screen.
Haz click en CC para ver los subtítulos en español.	Click on CC to see subtitles in Spanish.
YouTube soporta los subtítulos automáticos, pero no es lo perfecto.	YouTube does support automatic captioning, but it's not perfect.
Incluso puede personalizar los subtítulos con estilos especiales y tipos de letra.	You can even customize captions with special styles and fonts.
Utilice letra en negrito, pero no cursiva o mayúsculas para los subtítulos.	Use bold, but not italic or uppercase letters for subtitles.
Paso 6: Cambiar la posición, tamaño y fuente de los subtítulos.	Step 6: Change subtitle position, size and font.
De esta forma se irán sincronizando los subtítulos con el audio.	This way we will be synchronizing subtitles with audio.
Los Títulos y los subtítulos deberían estar en el orden correcto.	Your headings and subheadings should be in the right order.
Utiliza VoiceOver para acceder a los subtítulos con un dispositivo braille.	You can use VoiceOver to access subtitles with a braille display.
Paso 2: Examina los subtítulos para estructurar tu vídeo.	Step 2. Examine subheads to structure your video.
Las ilustraciones van acompañadas del audio y los subtítulos del texto.	The illustrations are accompanied by audio and text captions.
Especifica la posición de los subtítulos en pantalla.	Specify the position of subtitles on the screen.
Existe un patrón de cómo dividen los artículos y escriben los subtítulos.	There's a pattern on how they divide articles and write subheadings.
Lea y descargue los subtítulos en formato SubRip [en inglés].	Read and download the English subtitles in SubRip format.
VSO DVD Converter también permite añadir las pistas de audio y los subtítulos.	VSO DVD Converter also lets you add the audio tracks and subtitles.
Revise su texto observando la ligazón entre las secciones y los subtítulos usados.	Revise your text observing the connection between sections and subtitles used.