- Examples
Puede ser provocada por los partos u otros eventos estresantes. | It can be caused by childbirth or other stressful events. |
Esta media se reduce a 4 horas en los partos posteriores. | This average decreases to 4 hours in the following childbirths. |
Solo el 33% de los partos son asistidos por personal calificado. | Only 33 per cent of deliveries are assisted by trained staff. |
Menos del 1% de los partos se realiza por cesárea. | Less than 1 per cent of deliveries are by Caesarean section. |
Antes del siglo veinte, casi todos los partos ocurrÃan en el hogar. | Before the 20th century, almost all births occurred at home. |
El peligro de los partos en casa, y el alcohol!. | The danger of home births, and alcohol!. |
La presentación cefálica ocurre en alrededor del 97% de los partos. | Cephalic presentation occurs in about 97% of deliveries. |
No se conocen exactamente las causas de los partos prematuros. | We do not fully understand the causes of preterm births. |
El prolapso del cordón umbilical es común en los partos de nalgas. | A prolapsed umbilical cord is common in breech deliveries. |
Esto es más común en los partos múltiples. | This is more common in multiple births. |
Prácticamente el 40% de todos los partos se producen en el hogar. | Nearly 40 per cent of all deliveries take place at home. |
La complicación #1 de los partos es la depresión. | The #1 complication of childbirth is depression. |
En Argentina, los partos en casa son muy raros, especialmente en las ciudades. | In Argentina, home births are very rare, especially in cities. |
Las parteras pueden ocuparse de los partos a domicilio y en el hospital. | Midwives may attend births both at home and in hospital. |
El prolapso del cordón umbilical es común en los partos de nalgas. | Overview A prolapsed umbilical cord is common in breech deliveries. |
Definición Español: Unidades hospitalarias equipadas para los partos. | Definition English: Hospital units equipped for childbirth. |
Se encarga de los partos normales bajo la supervisión del médico. | She is in charge of normal childbirths under the supervision of the doctor. |
Los embarazos precoces generan el 32% de los partos por cesárea. | Early pregnancies are responsible for 32% of deliveries by Caesarian section. |
Solo el 19% de los partos cuentan con la asistencia de personal cualificado. | Only 19 per cent of births occur with skilled attendants. |
Incluso los partos no necesitan ser dolorosos y algunas mujeres lo han probado. | Even childbirth need not be painful, and some women prove it. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
