birth

You gotta be sensitive to the limitations of your birth.
Tienes que ser sensible a las limitaciones de tu nacimiento.
Please, tell me your name, age and date of birth.
Por favor, dime tu nombre, edad y fecha de nacimiento.
Please confirm your name, address and date of birth.
Por favor confirme su nombre, dirección y fecha de nacimiento.
This is the child that we honor today in his birth.
Este es el niño que honramos hoy en su nacimiento.
We can only conceive and give birth in the water.
Solamente podemos concebir y dar a luz en el agua.
But as twins you have the same date of birth.
Pero como gemelos tienen la misma fecha de nacimiento.
This is his last impure birth of his many births.
Este es su último nacimiento impuro de sus muchos nacimientos.
Definition English: An infant during the first month after birth.
Definición Español: Lactante durante el primer mes después del nacimiento.
Place of birth: Bozanovici, Municipality of Kalinovik, Bosnia and Herzegovina.
Lugar de nacimiento: Bozanovici, Municipio de Kalinovik, Bosnia y Herzegovina.
Normally at birth, this connection is no longer patent (open).
Normalmente al nacer, esta conexión ya no es patente (abrir).
Place of birth: Bozanovici, Municipality of Kalinovik, Bosnia and Herzegovina
Lugar de nacimiento: Bozanovici, Municipio de Kalinovik, Bosnia y Herzegovina
Some of you awakened at birth, and I mean spiritually.
Algunos de Uds. despertaron al nacer, y quiero decir espiritualmente.
Place of birth: Masjid al-Qadesia, 4 Lake Road, Lahore, Pakistan
Lugar de nacimiento: Masjid al-Qadesia, 4 Lake Road, Lahore, Pakistán
And the people who gathered together to celebrate his birth.
Y la gente que se reunió para celebrar su nacimiento.
We all have lived many lifetimes before our current birth.
Todos hemos vivido muchas vidas antes de nuestro actual nacimiento.
Her personal journey really encapsulated the birth of a nation.
Su viaje personal realmente representa el nacimiento de una nación.
The other two could survive one week after the birth.
Los otros dos pudieron sobrevivir una semana después del nacimiento.
We made a slight adjustment to your place of birth.
Hicimos un pequeño ajuste a su lugar de nacimiento.
This should be the second birth for all of us.
Este debiera ser el segundo nacimiento para todos nosotros.
Citizenship may only be acquired by birth, registration, or naturalization.
La ciudadanía solo puede adquirirse por nacimiento, registro o naturalización.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict