levantar

Popularity

12,000+ learners.

Los hiperboloides del segundo tramo de levante se encuentran a la altura del collarín y se están colocando las piezas prefabricadas de los ventanales para ir cerrando las bóvedas y pronto poder construir los dos tramos que faltan al transepto.	The hyperboloids of the second east part are situated at the height of the collar and the prefabricated pieces of the big windows are being placed in order to close the vaults and to be able to build the two missing parts of the transept soon.
El centro de exposiciones Fiera del Levante se encuentra a 3,3 km del alojamiento, mientras que la Universidad de Bari está a 2 km.	Fiera del Levante Exhibition Centre is 3.3 km from the accommodation, while University of Bari is 2 km from the property.
El complejo de apartamentos Benidorm Levante se impone con una altura de 20 plantas en un barrio lleno de vida, con restaurantes, bares y tiendas a pocos pasos.	The Benidorm Levante residence is 20 storeys high, in a lively neighbourhood, with restaurants, bars and shops within easy reach.
Lenin terraplén, donde Krasotel Levante se encuentra, se extiende entre los estuarios de los dos hermosos ríos: el río Dederkoy (Swift río) en el Este y el Su-Uchan río (río cascada) en el Occidente.	Lenin embankment, where Levant Krasotel is situated, extends between estuaries of the two beautiful rivers: the Dederkoy river (Swift river) in the East and the Uchan-Su river (waterfall river) in the West.
La popular Playa de Levante se encuentra en el centro de la ciudad y es la más bulliciosa, atrae a una gran cantidad de visitantes durante todo el año y su forma de media luna ofrece la imagen más característica de Benidorm.	The popular Levante beach is located in the centre of the city and is the most bustling of the five beaches. It attracts a large number of visitors throughout the year and its crescent shape is the most characteristic image of Benidorm.
Hacia la levante se abre la Puerta de Ravessa.	Towards east opens Ravessa's Door itself.
La geometría y situación de los puntos de levante se ajustarán a lo dispuesto en el anexo B.	The geometry and location of the lifting points shall be compliant with Annex B.
Los estabilizadores robustos del levante se enfrentan a movimientos fuertes causados por pisos irregulares, muelles, juntas de expansión, entradas y superficies irregulares.	Robust initial lift load arms stand up to the severe pounding caused by uneven floors, dock boards, expansion joints, door thresholds and rough surfaces.
La playa de Levante se encuentra a unos 400 metros del piso.	The Levante beach is approximately 400 meters from the apartment.
La playa de Levante se encuentra a tan solo 10 minutos desde la vivienda.	Levante Beach is just 10 minutes from the house.
Nota: todos los cursos ofrecidos por ABC Sestri Levante se pueden reservar a través de LanguageCourse.Net.	Note: All courses offered by ABC Sestri Levante can be reserved online with LanguageCourse.Net.
Autocares Levante se dedica al transporte discrecional de viajeros y excursiones en la Isla de Mallorca.	Autocares Levante transports passengers and does excursions in the island of Majorca.
El dique SATO Levante se encuentra a pleno funcionamiento en el Puerto de Barcelona.	It is currently fully operational in the Port of Barcelona.
La mayor parte del Parque Natural de la Península del Levante se compone de monte bajo (garriga).	The largest part of the Natural Park Peninsula Levant consists of scrubland (garriga).
El Parque Natural del Levante se encuentra en la parte norte de la comarca del Levante (comarca del Llevant).	The Natural Park of the East is in the northern part of the county of Levant (comarca de Llevant).
Da Maurizio en Via Porto di Levante se encuentra ubicado en un precioso jardín y es muy reconocido en la isla.	Da Maurizio on Via Porto di Levante is situated in a beautiful well tended garden and is well liked on the island.
Da Vicenzino en Via Porto di Levante se encuentra a las afuera del puertos y ofrece porciones abundantes en una atmósfera muy agradable.	Da Vicenzino on Via Porto di Levante is located off the port and serves hearty servings of quality food in a welcoming atmosphere.
En el Levante se mezcla con almidón y miel para componer un manjar llamado Calta, que los Calvalgi venden en las calles de Esmima, etc.	In the Levant, it is mixed with starch and honey to make up a dish called Calta, which Calvalgi sell in Esmima streets, etc.
Desde 2011 Rusia ha hecho nuevos avances por todo Oriente Próximo y la influencia rusa en Levante se ha ido afianzando de forma constante.	New inroads have been made across the Middle East since 2011 for Russia and Russian influence in the Levant has steadily become entrenched.
En los lienzos de Levante se puede distinguir por los baluartes de paredes rectas con formas de estrella muy diferentes a las de la Vila Joiosa.	In the Levante paintings can be disniguished by the straight lines of the walls with star forms very different to those of Vil Joiosa.