levantar

Popularity

12,000+ learners.

La maldición está sobre nuestra Pippin y solo Penélope puede levantarla.	The curse is upon our Pippin and only Penelope can lift it.
Una aguja, ten cuidado, pero tienes que levantarla.	A needle, be careful, but you got to pick it up.
O puede levantarla para un acreedor en particular.	Or you can lift it for a specific creditor.
Tiene un ejército de gente para levantarla y sacarla.	She's got an army of people to get her up and out.
¿Cómo te las arreglaste para levantarla tan rápido?	How did you manage to dig her so fast?
Todo lo que tenemos que hacer es levantarla.	All we have to do is put it up.
Pide ayuda si la carga es demasiado pesada para levantarla solo.	Get help if the load is too heavy for you to lift alone.
Cuando estés listo para levantarla, abre el acelerador rápidamente y acelera.	When you are ready for liftoff, quickly open up the throttle and accelerate.
Lo único que tenemos que hacer es levantarla.	All we have to do is lift it.
Y a mi orden, será capaz de levantarla en el aire.	And upon my command, you will be able to lift her into the air.
¿Tú le diste el dinero para levantarla?	So, you gave them the money to do it up?
Mi empresa se está hundiendo, No sé cómo levantarla.	My company's going under, I don't know which way is up.
Y a mi orden, será capaz de levantarla en el aire.	And upon my command, you will be able to lift her into the air.
Samuel dijo que la caja pesaba mucho para levantarla él solo.	Samuel said that the box was too heavy to lift by himself.
No es tu tipo, o ¿no podías levantarla?	She not your type, or you just couldn't get it up?
Solo tienes que tratar de levantarla con tu hombro.	All you have to do is try and lift it with your shoulder.
Debemos levantarla y sacarla de aquí.	We must get her up and out of here.
Dijo que trató de levantarla, creo.	She said she tried to lift it, I think.
Pesa una tonelada, nunca podrás levantarla.	It weighs a ton, you'll never lift it.
El dueño puede levantarla en el elevador, el metro o el autobús.	The owner can lift it into the elevator, the metro or the bus.