levantar

to raise

to lift

Switch to English results

Me levanté y empecé a escribir una carta a Safet.	I got up and started writing a letter to Safet.
Las enfermeras estaban hablando acerca de usted cuando me levanté.	The nurses were talking about you when I got up.
Me levanté esta mañana, y Sabrina ya se había ido.	I got up this morning, and Sabrina was already gone.
Esta mañana me levanté demasiado tarde para tomar el desayuno.	This morning I got up too late to have breakfast.
Me levanté para encontrar esto en mi alfombra de bienvenida.	I woke up to find these on my welcome mat.
Un día me levanté con dolores en la espalda.	One day I woke up with pains in my back.
En ese momento levanté su copa para revelar algo.	At this time I raised his glass to reveal something.
Me levanté esta mañana, y todo estaba bien.	I woke up this morning, and everything was all right.
Discúlpame, me levanté a las 5:00 de la mañana.	Excuse me, I woke up at 5: 00 this morning.
Oye, me levanté una mañana y mi esposa no estaba.	Hey, I woke up one morning, and my wife was gone.
Me levanté para encontrar esto en mi alfombra de bienvenida.	I woke up to find these on my welcome mat.
Me levanté y vi este largo puente delante de mí.	I got up and saw this long bridge in front of me.
Me levanté, y... él estaba en mi cuarto.	I woke up, and... he was in my bedroom.
Al menos tres veces en mi vida me levanté dolorido.	I woke up light-skinned at least three times in my life.
Me levanté esta mañana con una mujer en mi cama.	I woke up this morning with a strange woman in my bed.
Y yo levanté mi parte del trato, como un hombre.	And I held up my end of the bargain, like a man.
Esta mañana, Estabas todavía durmiendo cuando me levanté.	This morning, you were still sleeping when I woke.
Oye, me levanté una mañana y mi esposa no estaba.	Hey, I woke up one morning, and my wife was gone.
Me levanté y estabas encima de mi cama, respirando fuertemente.	I woke up and you were standing over my bed, breathing heavily.
En el intermedio, me levanté demasiado rápido y me desmayé.	During intermission, I got up too fast and fainted.