levantar

to raise

to lift

Popularity

12,000+ learners.

Escapada más que recomendable a 90 kilómetros de Jerez: el momento de la 'levantá' es único e indescriptible.	A highly recommended getaway 90 km from Jerez: the moment of the 'levantá' is unique and indescribable.
Levantá la mano si sabés la respuesta.	Raise your hand if you know the answer.
Levantá tus manos.	Raise your hands.
Levantá la voz.	Raise your voice.
Levantá tus manos.	Raise your hands!
Levanta un pie y extiende tu pierna hacia el techo.	Lift a foot and extend your leg toward the ceiling.
De repente, Minli escucha un sonido y se levanta para investigar.	Suddenly, Minli hears a sound and gets up to investigate.
Cuando usted se levanta en el centro de la noche.	When you get up in the middle of the night.
Danesi levanta la pared en Piccinini y Conegliano va a -1.	Danesi raises the wall on Piccinini and Conegliano goes to -1.
James El toreo es algo que levanta pasiones en España.	James Bullfighting is something which raises passions in Spain.
Retírate más y levanta tu corazón al Padre en secreto.	Retire more and lift your heart to the Father in secret.
Otra vez la Señora levanta tres dedos y luego cinco.	Again the Lady raises three fingers and then five fingers.
Solo levanta la mano o algo si puedes, ¿sí?	Just raise your hand or something if you can, yeah?
Dos cucharas de arroz, Hari Om Tat Sat! Él se levanta.	Two spoons of rice, Hari Om Tat Sat! He gets up.
Muy bien, levanta la cabeza y mira a la cámara.	All right, raise your head and look at the lens.
Incluso Nicole Kidman no se levanta por la mañana glamurosa.	Even Nicole Kidman doesn't wake up in the morning glamorous.
Levanta ambas piernas y la cabeza en el aire.	Raise both legs and the head in the air.
Una sonrisa comienza una amistad, Un saludo levanta un alma.	One smile begins a friendship, One handclasp lifts a soul.
Un evento que tiene lugar cada año y que levanta pasiones.	An event that takes place every year and raises passions.
Pero cuando se levanta, el deja $20 sobre la mesa.	But when he gets up, he leaves $20 on the table.