follow

All right, Mr. Palmer, let's follow the path of the bullet.	Muy bien, Sr Palmer, Vamos a seguir el camino de la bala.
Oh, well, by all means let's follow Lumpy's example.	Bueno, por todos los medios sigamos el ejemplo de Lumpy.
All right, then, Eli, let's follow your nose.	Muy bien, entonces, Eli, sigamos a tu nariz.
Next time, let's follow the Summer Guard.	La próxima vez, sigamos a la Guardia de Verano.
Come on, let's follow Aquilante, he's an expert in running away.	Vamos, vamos a seguir a Aquilante, él entiende de fugas.
Oh, right, let's follow the magical lights.	Ah, cierto, vamos a seguir las luces mágicas.
But, let's follow with our own story.	Pero, sigamos con nuestra historia.
Inconvenient for me, but let's follow life's lead wholeheartedly.	Un poco incómodo para mí, pero dejemos que la vida nos conduzca sin reservas.
Oh, let's follow that clue!	¡Oh, vamos a seguir esa pista!
Right, let's follow the lady, shall we?	Muy bien, sigamos a la dama, ¿no?
All right, let's follow the money.	Bien, sigamos el dinero.
Whether it's good or bad, let's follow what they're doing no matter what, okay?	Si es bueno o malo, sigamos lo que hagan sin importar qué, ¿sí?
Well, let's follow this guy.	Bien, sigamos al tipo.
But let's follow our conscience in our actions.	Vamos a actuar según nuestra conciencia.
OK, well, let's follow that up.	Bueno, sigamos con eso.
Before we get into specific examples, let's follow this debate with two bloggers on the importance of making students aware of different knowledge systems.	Antes de dar ejemplos específicos, sigamos con dos blogueros este debate sobre la importancia de hacer que los estudiantes sean conscientes de los distintos sistemas de conocimientos.
Let's follow and see if she leads us to her husband.	Sigamos y veremos si ella nos lleva hasta su marido.
Let's follow the example of Adidas and Disney.	Sigamos el ejemplo de Adidas y Disney.
Let's follow the example of our father Yaakov.	Sigamos el ejemplo de nuestro padre Yaakov.
Let's follow the path that the proletarian class shows us in Greece!	¡Sigamos el camino que nos muestra el proletariado en Grecia!