leave him

Maybe we should leave him a unanimous note on his desk.	Tal vez deberíamos dejarla una nota unánime sobre su escritorio.
We need to leave him here or end his life.	Tenemos que dejarlo aquí o terminar con su vida.
And if you're not ready to leave him, it's certainly understandable.	Y si no estás preparada para dejarle, es algo entendible.
Why not leave him in play a little longer?	¿Por qué no dejarlo en el juego un poco más?
So she wants to leave him, and now she remembers us.	Así que quiere dejarle, y ahora se acuerda de nosotros.
Forget the incident, he's one of us, leave him.	Olvida el incidente, él es uno de nosotros, déjalo.
You must leave him, sir, by order of the Crown.	Debe dejarlo, señor, por orden de la Corona.
Other than that, I think it's best to leave him be.	Aparte de eso, creo que es mejor a dejarlo estar.
Seriously, I can't leave him even for a few days.	Seriamente, no puedo dejarlo ni siquiera por unos días.
He at least deserves to know that you're gonna leave him.	Él por lo menos merece saber que vas a abandonarlo.
We'll leave him for the Time Lords to dispose of.	Vamos a dejarlo por los Señores del Tiempo de eliminar.
Or we could return to his universe and leave him there.	O podríamos regresarlo a su universo y dejarlo allí.
Do whatever you want to me, but leave him alone.	Haz lo que quieras conmigo, pero déjale en paz.
I can't leave him alone, knowing he's in danger.	No puedo dejarlo solo, sabiendo que está en peligro.
Well, we could leave him on the shelf back there.	Bueno, podríamos dejarlo en un estante allí atrás.
He already told you what happened, now leave him alone!	Ya te dijo lo que sucedió, ¡ahora déjalo tranquilo!
But I cannot leave him in that house with Gene.	Pero yo no puedo dejarlo en esa casa junto a Gene.
Well, we can't leave him in there all day.	Bueno, no podemos dejarlo allí todo el día.
As you can see, we couldn't leave him unsupervised.	Como puedes ver, no podíamos dejarlo sin supervisión.
Or we could return to his universe and leave him there.	O podríamos llevarlo a su propio universo y dejarlo allí.