lead to

llevar a

This leads to the deletion or loss of these files.	Esto lleva a la eliminación o pérdida de estos archivos.
This perspective leads to a historical-salvific understanding of the liturgy.	Esta perspectiva conduce a una comprensión histórico-salvífica de la liturgia.
Each mixture leads to a different result for the two-Latif.	Cada mezcla conduce a un resultado diferente para los dos-Latif.
Our formal arrival leads to an immense number of changes.	Nuestra llegada formal conduce a un inmenso número de cambios.
This leads to the installation of ATMs in many stores.	Esto lleva a la instalación de ATMs en muchas tiendas.
This also leads to narrowing or blockage of these arteries.	Esto también lleva al estrechamiento o bloqueo de estas arterias.
This leads to a feeling of helplessness and intense depression.	Esto conduce a una sensación de desamparo y depresión intensa.
This process leads to the formation of hydromorphic illimerized soils.	Este proceso conduce a la formación de suelos ilimerizados hidromorfos.
This leads to the appearance of pain in the heel.	Esto lleva a la aparición de dolor en el talón.
A normal reading of this text leads to this conclusion.	Una lectura normal de este texto lleva a esta conclusión.
A corridor leads to the 3 bedrooms and 3 bathrooms.	Un pasillo conduce a los 3 dormitorios y 3 baños.
This leads to a series of physical and mental symptoms.	Esto lleva a una serie de síntomas físicos y mentales.
A corridor leads to the 3 bedrooms and 2 bathrooms.	Un pasillo lleva a los 3 dormitorios con 2 baños.
It also leads to Plaça de Catalunya and the Ramblas.	También conduce a la Plaça de Catalunya y las Ramblas.
A passageway leads to the 2 bedrooms and 2 bathrooms.	Un pasillo conduce a los 2 dormitorios y 2 baños.
Achieving a certain limit leads to the disqualification from driving.	Alcanzar un cierto límite conduce a la descalificación de conducir.
It's this multi-angled approach that leads to a better result.	Es este enfoque multi-ángulo que conduce a un mejor resultado.
Until then, knowledge is useless and it leads to pride.	Hasta entonces, el conocimiento es inútil y lleva al orgullo.
This leads to a state of blissful joy, and delight!	¡Esto lleva a un estado de dichosa alegría, y deleite!
A raised area leads to a variety of small boutiques.	Un área elevada conduce a una variedad de pequeñas boutiques.