lascar

El menú del restaurante Lascar 74 Siete tipos diferentes de ceviche.	The Lascar restaurant menu 74 Seven different types of ceviche.
Libro/guion escrito por Serge Lascar.	Screenplay written by Serge Lascar.
Lado 2: Recuadros con detalles de la Quebrada San Pedro, Volcán Lascar y volcán Licancabur.	Side 2: Inserts with details of Quebrada San Pedro, Lascar volcano and Licancabur volcano.
A 3 km se pueden visitar lugares de interés como la calle Cat Street (Upper Lascar Row) y Lan Kwai Fong.	Attractions like Cat Street (Upper Lascar Row) and Lan Kwai Fong are within 3 km of the hotel.
Después de casi una semana Ud. reconocerá sin duda los volcanes Likancaburs y Jariques o también las fumarolas del cráter del volcán Lascar.	After nearly one week you recognize without doubt the volcano Licancabur and Juriques or also the smoke cloud from the crater of the volcano Lascar.
Gire a la derecha en Boulevard Dacia y la unidad 1 km, girar a la derecha en Strada Vasile Lascar Armand Calinescu Street y seguir adelante.	Bear Right on Bulevardul Dacia and drive 1 km, turn right on Strada Vasile Lascar and continue on Strada Armand Calinescu.
En la Plaza Victoriei tomar 3 ª salida a Lascar Catargiu Bvd, mantener hasta el steight Romana Square, continuar Magheru Bvd y llegar a Plaza de la Universidad.	In Victoriei Square take 3rd exit onto Lascar Catargiu Bvd, keep steight until Romana Square, continue to Magheru Bvd and reach University Square.
PecTopaH Lascar 74 Se especializa en ceviche, y si todavía no lo ha convertido en un fan de la cocina peruana, entonces tan pronto como sea posible para que corrija su error.	PecTopaH Lascar 74 It specializes in ceviche, and if you still have not become a fan of Peruvian cuisine, then as soon as possible to correct this oversight.
Además, la ubicación del hotel lo recomiendo por el acceso directo a las principales arterias de Bucharest, Bucuresti-Ploiesti carretera con enlace directo en Kiselef Boulevard, Calle Victoria y Lascar Catargiu Boulevard.	Also,the hotel's position recommend it because of the direct access to the main arteries from Bucharest, Bucuresti-Ploiesti road with direct link in Kiselef Boulevard, Calea Victoriei and Lascar Catargiu Boulevard.
Además, la ubicación del hotel lo recomiendo por el acceso directo a las principales arterias de Bucharest, Bucuresti-Ploiesti carretera con enlace directo en Kiselef Boulevard, Calle Victoria y Lascar Catargiu Boulevard.	Also, the hotel's position recommend it because of the direct access to the main arteries from Bucharest, Bucuresti-Ploiesti road with direct link in Kiselef Boulevard, Calea Victoriei and Lascar Catargiu Boulevard.
Instrucciones La mayoría de nuestros apartamentos están situados en Romana Área, en el cruce de Magheru Boulevard, la avenida Dorobanti, Vasile Lascar Boulevard, en las inmediaciones de los restaurantes de McDonald y KFC.	Directions Most of our apartments are located in Romana Area, at the crossroad of Magheru Boulevard, Dorobanti Avenue, Vasile Lascar Boulevard, in the close vicinity of McDonald's and KFC restaurants.
Gire a la derecha en Boulevard Dacia y la unidad 1 km, girar a la derecha en Strada Vasile Lascar Armand Calinescu Street y seguir adelante.Estación de autobuses: Carol I (300 m)Estación de trenes Gara de Nord (3, 5 km)	Bear Right on Bulevardul Dacia and drive 1 km, turn right on Strada Vasile Lascar and continue on Strada Armand Calinescu.Nearest bus station: Carol I (300 m) Nearest train station: Gara De Nord (3. 5 km)
Entretanto, la azotea permitirá tener una vista única del espectacular paisaje: el Salar de Atacama que se extiende justo abajo, el extinto volcán Licancabur ubicado a unos 35 kilómetros hacia el norte, y el activo volcán Lascar, a unos 50 kilómetros al sur.	The roof terrace will provide scenic views of the breathtaking landscape: the Salar de Atacama stretching below, the extinct Licancabur volcano about 35 kilometers to the north and the active Lascar volcano about 50 kilometers to the south.
Después de casi una semana Ud. reconocerá sin duda los volcanes Likancaburs y Jariques o también las fumarolas del cráter del volcán Lascar. Una mirada de despedida hacia el Salar de Atacama le ofrecerá nuevamente los colores más bellos en este paisaje desértico.	After nearly one week you recognize without doubt the volcano Licancabur and Juriques or also the smoke cloud from the crater of the volcano Lascar. A parting view to the Atacama salt desert opens again and again the most beautiful colour plays of this unbelievable desert landscape.
Grandes volcanes dominan el paisaje, incluyendo el Licancabur, Acamarachi, Aguas Calientes y el Láscar.	Large volcanoes dominate the landscape, including the Licancabur, Acamarachi, Aguas Calientes and the Láscar.
Cráter del Volcán Láscar visto desde la cumbre, con el Volcán Pili de fondo.	Crater as seen from the summit, with Volcán Pili on the background.
Por su altitud relativamente baja, el Láscar es una buena montaña para aclimatarse para excursiones a más altura.	Due to its relatively low altitude, the Láscar is a good mountain to get acclimatized for higher tours.
El Láscar es la montaña más popular de la zona de San Pedro de Atacama, y por buenas razones.	Overview Láscar is the most popular climb in the San Pedro de Atacama area, and for good reason.
Iniciantes con alguna preparación física pueden intentar subir el volcán Láscar, 300 metros más bajo y aún así desafiador.	Skilled beginners can try to climb the Láscar Volcano, 985 feet [300 m] shorter but still challenging.
Los antiguos boyardos eran, en principio, partidarios de los conservadores, Lascăr Catargiu era un moderado.	The noblemen of the old rule were in principle on the side of the conservatives. Lascar Catargiu was a moderate.