partida

Certificados de depósito incluidos en las partidas 4.a y 4.b	Certificates of deposit included in items 4.a and 4.b
Partes y accesorios de vehículos de las partidas 8711 a 8713	Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713
Que contengan componentes lácteos de las partidas 0401 y 0402	Containing milk components of headings 0401 and 0402
Lista de las partidas y subpartidas de la nomenclatura combinada	List of headings and subheadings of the Combined Nomenclature
Las autoridades competentes autorizarán la reexpedición de las partidas únicamente cuando:	The competent authorities shall allow re-dispatch of consignments only if:
Otros impuestos que no figuren en las partidas 1 a 15.	Other taxes not shown under items 1 to 15.
Otros impuestos que no figuren en las partidas 1 a 13.	Other taxes not shown under items 1 to 13.
Partes y accesorios de los artículos de las partidas 9301 a 9304	Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304
Los BCN comunicarán la información histórica para todas las partidas.	NCBs shall report historical information for all items.
Revalorización de instrumentos financieros, consolidada y no consolidada, todas las partidas	Revaluation of financial instruments, consolidated and non-consolidated, all items
Para vehículos automóviles de las partidas 8701 a 8705	For motor vehicles of headings 8701 to 8705
No se aplicarán a las partidas que marcan un cero.	Not to be applied to items which denote zero.
Diseñado por HTML5 & CSS3 con código optimizado y bien organizadas las partidas.	Designed by HTML5 & CSS3 with optimized code and well organized headings.
Otras variaciones del volumen, consolidadas y no consolidadas, todas las partidas	Other changes in volume, consolidated and non-consolidated, all items
Que contengan componentes lácteos de las partidas 0401 y 0402	Containing milk components of headings No 0401 and No 0402
Revólveres y pistolas (excepto los de las partidas 9303 o 9304)	Revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304
91 Una entidad puede presentar las partidas de otro resultado global:	91 An entity may present items of other comprehensive income either:
Siempre se podrán comprobar los registros de las partidas finalizadas.	Always the logs of the completed games can be viewed.
En caso contrario, se clasifican en las partidas 1103 o 1104.	Otherwise, they fall in heading 1103 or 1104.
Por tanto, se excluye su clasificación en las partidas 1901 y 2106.	Therefore classification under headings 1901 and 2106 is excluded.