mate

math

Jeremy me contrató para ayudarlo con las mates.	Jeremy hired me to help him with math.
Soy bastante buena en historia, pero tengo algunos problemas con las mates.	I'm pretty good at history, but I have some problems with math.
¿Qué quieres decir con son como las mates?	What do you mean it's like math?
¿Qué quieres decir con son como las mates?	What do you mean it's like math?
¡Desearía que las mates desaparecieran del mundo!	I wish math would disappear from this world!
No tengo tiempo para las mates.	I don't have time for math.
Gabriel no es bueno con las mates.	Gabriel isn't good at math.
Sin las mates no se puede hacer nada.	You can't do anything without Math, dad.
Oye, vuelve a las mates.	Hey, go back to math.
No tengo tiempo para las mates.	Oh. I don't have time for math.
¿Eres bueno en las mates?	Are you really good at maths?
A Leo no le gusta las mates.	Leo doesn't like maths.
No tengo tiempo para las mates.	Oh. I don't have time for math.
¿Te gustan las mates?	Do you like math?
Aprende a moverte con los números y las mates, con un juego inspirado en el Tetris.	Make all your moves with numbers and math, in this game inspired by Tetris.
¿se le dan mal las mates?	How are his math skills?
Por otro lado, a Flik no se le dan tan bien las mates como a su hermana.	Flik, on the other hand, is not as good at math as his sister.
¿Recuerdas cómo te animaba a esforzarte, cómo conseguía que te emocionaras con las mates o con la poesía?	Do you remember how you encouraged to strive, how could you emocionaras with mates or with poetry?
Pero estamos en las mismas, ¿de qué sirven las mates si no es para hacer mates?	Mind you, the question is, what use are Math unless you're a mathematician?
Una vez que manejes las mates que hay detrás de la numeración de plantas, utilizar el ascensor será una maravilla.	Once you've mastered the simple math behind floor designations, utilizing the elevator should be a breeze.