jolt

A spiritual journey may be a shocking, jolting, or tense affair.	Un viaje espiritual puede ser un asunto impresionante, estremecedor o tenso.
Residing on a jolting plate is not a quiet ride.	Residir encima de una placa que tiembla no es algo tranquilo.
Uncomfortable stimulation (sometimes described as a jolting or shocking feeling)	Estimulación incómoda (en ocasiones se describe como una sensación de sobresalto o electricidad).
It was the jolting of the train.	Fue el traqueteo de tren.
Simply rejecting their input without any clue as to why is jolting and annoying.	Simplemente rechazando su entrada sin ninguna pista de por que es frenante y molesto.
What comes next might be jolting.	Lo que viene a continuación lo estremecerá y perturbará.
Sounds better than jolting down the wrong side of the road in the dark.	Suena mejor que dar tumbos en el lado equivocado de la carretera en la oscuridad.
In a side-impact collision, the shoulders take the impact, jolting the chest and head.	En una colisión lateral, los hombros reciben el impacto, sacudiendo el pecho y la cabeza.
Extreme temperatures, violent jolting, and vibrations are common challenges for these vehicles.	Temperaturas extremas, traqueteos bruscos y vibraciones son algunos de los retos habituales que enfrentan estos vehículos.
We were pitching and jolting.	Estábamos moviéndonos y sacudiendo mucho.
Higher levels of stimulation have been described as uncomfortable, jolting, or shocking.	En los niveles de estimulación más altos se han descrito sensaciones de incomodidad, sacudida o descarga.
The powerful quake lasted almost a minute, jolting residents from their beds and collapsing roads.	El poderoso terremoto duró al menos un minuto, haciendo saltar a los residentes de sus camas y colapsando vías.
The shoulders are the first point of contact, jolting the upper body.	En caso de colisión, los hombros son el primer punto de contacto, sacudiendo cabeza y pecho posteriormente.
I yell firmly, and she jumps in her seat like someone jolting back into their body.	Le grito con firmeza y ella salta de su asiento como si alguien estuviera sacudiendo su cuerpo.
The movement of the trailer shall take place without jolting, at a speed of not more than 50 mm/sec.	El movimiento del remolque se producirá sin sacudidas a una velocidad no superior a 50 mm/s.
In order to catch up with the team, he ran very quickly, so the jolting was quite bad.	Para alcanzar al resto del equipo corrió muy rápido, así que los saltos fueron muy malos.
Ride Control is an option designed to reduce jolting and bouncing during load and carry operations.	El control de amortiguación es una opción diseñada para reducir los tirones y rebotes durante las operaciones de carga y transporte.
But what does a slower pace do to land masses where jolting quakes are expected?	Pero, qué hace una velocidad menor a las masas de tierra, en donde se espera grandes remezones sísmicos?
The cold, the wind, and the jolting of the waves, soon made his condition worse.	El frío, el viento y el vaivén de las olas no tardaron en agravar en su enfermedad al pobre aduanero.
I, on the other hand, had the entire jolting journey in the back of the wagon to think.	Yo, por otra parte, tenía todo el traqueteo del viaje en la parte de atrás de la carreta para pensar.