jab

He paused and jabbed the map with his finger.	Se detuvo y golpeó el mapa con su dedo.
She then picked up a bottle in the kitchen and jabbed him.	Luego cogió una botella en la cocina y le pinchó.
There was a soft spot on it, a place jabbed many times.	Tenía un punto suave, un lugar que había sido golpeado muchas veces.
The human jabbed his sextant toward the shore.	El humano examinó la línea de costa con el sextante.
Then he jabbed the knife...	Entonces él clavó el cuchillo...
Maybe some Archimedes drew it to the sand before someone jabbed him.	Tal vez algunos de Arquímedes que se acercaba a la arena antes de que alguien le pinchó.
Wayne jabbed Moore. Moore swung around.	Wayne le dio un toque. Moore se volvió sobre sí mismo. Saltó.
Then he is hit and jabbed with pinching instruments in order to make him enter the ring.	Luego lo golpean con instrumentos punzantes e hirientes para obligarlo a entrar en el ruedo.
Gripping the bottle, she then came at Baker and jabbed him in the face above the lip.	Agarrando la botella, que luego llegó a Baker y le clavó en la cara por encima del labio.
I was gonna roll around, you know, as me board just jabbed me in the neck.	Estaba dando vueltas Seguía dando vueltas y creo que la punta de mi tabla... me pegó en el cuello.
The dentist in Mesa jabbed a huge needle straight into my upper palate like I was a horse!	El dentista en Mesa clavó una enorme aguja rotundamente en mi paladar ¡como si yo fuera un caballo o algo así!
The next week during my first post-natal check-up, I asked my doctor why he jabbed the bag and not my heart.	La semana siguiente durante mi chequeo post natal, le pregunté a mi doctor porqué había pinchado la bolsa y no mi corazón.
For this purpose a needle was jabbed into the liver of a person and a small piece of the liver was extracted.	En este experimento se clavaba una aguja en el hígado de la persona y se extraía un pequeño trozo del hígado.
And so I fought and I scratched at him and I jabbed my thumb in his eye, and then he ran off.	Y así he luchado y me rasqué la mirada y yo clavé mi pulgar en el ojo, y entonces él se fue corriendo.
Tama sliced across Sanraku's wrist with her right blade, and when Sanraku dropped the no-dachi, she jabbed quickly with her left.	Tama dio un corte a la muñeca de Sanraku con su espada derecha, y cuando Sanraku soltó el no-dachi, le pinchó rápidamente con su espada izquierda.
Karina jabbed me in the stomach with her elbow and I stopped laughing.	Karina me dio un codazo en el costado y dejé de reírme.
The cook jabbed at the dishwasher with a ladle, but he managed to dodge out of the way.	El cocinero intentó darle al friegaplatos con un cucharón, pero él consiguió esquivarlo.
I jabbed a nail through the ball of my thumb when I grabbed that old board.	Se me hundió un clavo en la base del pulgar cuando agarré esa vieja tabla.
Instead of answering my question, the captain jabbed a finger at a little island on the map.	En lugar de responder a mi pregunta, el capitán señaló con el dedo una pequeña isla en el mapa.
Jabbed myself with a piece of glass.	Me corté con un vidrio roto.