But why does it follow the water? | ¿Pero por qué sigue el agua? |
Only if you let it follow you. | Solo si dejas que te siga. |
If you move, will it follow? | Si se mueve, ¿le seguirá? |
Why would it follow us here? | ¿Por qué nos seguiría hasta aquí? |
If the power core is on the moon, wouldn't it follow the Espheni have some kind of base up there? | Si el núcleo de energía está en la Luna, ¿no haría que los espheni tuvieran un tipo de base allí arriba? |
This will allow the beginners to feel how the paddle goes, when it follow it´s natural way through the water. | Esto permitirá a los principiantes sentir el movimiento de la hoja cuando sigue su curso natural dentro del agua. |
Family life is where you must first achieve equality, then will it follow in the work place and in politics. | En la vida familiar es donde primero tienes que lograr la igualdad, luego le seguirá en el lugar de trabajo y en la política. |
I installed Collusion in my own laptop two weeks ago and I let it follow me around for what was a pretty typical day. | Hace 2 semanas, instalé Colusión en mi propio computador portátil y dejé que me siguiera a todas partes durante un día bastante típico. |
Or will it follow in the footsteps of so much open-line radio—creating an illusion of participation behind which hides an increasingly inaccessible media? | ¿O seguirán en la senda de tanta radio de líneas abiertas – creando la ilusión de una participación detrás de la cual se esconden medios cada vez más inaccesibles? |
What criteria does the company apply to social or environmental impact assessment, what auditing practices does it follow and how does it independently verify that community and shareholder interests are served? | ¿Qué criterios aplica la empresa para evaluar las consecuencias sociales o ambientales de sus actividades? ¿Qué práctica de auditoría sigue? ¿Cómo verifica independientemente que se atienda a los intereses de los accionistas y la comunidad? El Sr. |
The Committee requests that, in future, the information provided to it follow the structure of the main budget document and indicate budget variances as well as changes in the content of the results-based framework. | La Comisión solicita que, en el futuro, la información que se le transmita siga la estructura del documento de presupuesto principal e indique las variaciones presupuestarias así como los cambios en el contenido del marco de presupuestación basada en los resultados. |
However, that does not make the Energy Fund scheme as such — which did not contain any thresholds as to the aid intensities nor did it follow the extra cost approach — compatible with the Environmental Guidelines. | Sin embargo, eso no significa que el régimen del Fondo de Energía como tal, que no prevé ningún umbral en cuanto a las intensidades de la ayuda ni sigue el planteamiento de costes adicionales, sea compatible con las Directrices medioambientales. |
It follow the river Ter and lets the visitor know towns closely linked with this river and enjoy places such us old factories, bridges and colonies. | Sigue el curso del río Ter y nos permite conocer municipios muy vinculados con este y disfrutar de lugares como antiguas fábricas, puentes y colonias. |
Nor does it follow that the whole work is borrowed or fictitious. | Tampoco se deduce que toda la obra sea prestada o ficticia. |
Receipt of mail and other documentation and make it follow the usual address. | Recepción de correo y otra documentación y hacerla seguir al domicilio habitual. |
Receiving mail and other documents and make it follow the usual address. | Recepción de correo y otra documentación y hacerla seguir al domicilio habitual. |
But if this is so, does it follow that we have no proletarian science? | Si esto es así, ¿se deduce que no tenemos ciencia proletaria? |
If it's already installed and you want to configure it follow this link. | Si ya está instalado y quieres configurarlo haz click aquí. |
It strengthens our Will by making it follow His Commandments and imitate His virtues. | Fortalece nuestra Voluntad al hacerla seguir Sus Mandamientos e imitar Sus virtudes. |
Does it follow you around all the time? | ¿Lo sigue todo el tiempo? |
Other Dictionaries
Explore the meaning of follow in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
