overthrow

It is all about reestablishing continuity of revolutionary Marxism, as a social movement of the exploited, one whose aim is overthrowing the bourgeoisie, thus setting up the dictatorship of the proletariat and starting the transition to socialism.	Se trata de restablecer la continuidad del marxismo revolucionario, como movimiento social de los explotados cuya finalidad es el derrocamiento de la burguesía, el establecimiento de la dictadura del proletariado y la construcción del socialismo.
Now, they openly confess that their goal is overthrowing the government in Havana by any means while the sufferings caused to the population only have a secondary importance for the White House.[1].	Ahora, el objetivo de derrocar al gobierno de La Habana mediante cualquier medio se confiesa públicamente y los sufrimientos ocasionados a la población solo tienen una importancia secundaria para la Casa Blanca[1].
Saying the aim is overthrowing capitalism rather than overthrowing capitalism, racism, patriarchy, and authoritarianism -harks back to my concerns about over-emphasizing the economy and under-emphasizing everything else.	Decir que el objetivo es el derrocamiento del capitalismo, en lugar de derrocar al capitalismo, al racismo, al patriarcado, y al autoritarismo; me retrotrae a mis temores de sobredimensionamiento de la economía y subdimensionamiento de todo lo demás.