harass

A government-organized mob is harassing the Ladies in White?	¿Una turba organizada por el gobierno hostiga a las Damas de Blanco?
Do not hesitate to take action, however, if this person is harassing or hurting someone else.	Sin embargo, no dudes en actuar si una persona hostiga o lastima a alguien.
Someone is harassing me on MySpace. What can I do?	Alguien me acosa en MySpace. ¿Qué puedo hacer?
The Sudanese Security Service is harassing my family in Sudan, Khartoum.	El Servicio de Seguridad sudanés está acosando a mi familia en Sudán, Jartum.
Yeah, well, so is harassing your ex-wife.	Sí, bueno, también lo es acosar a su ex-mujer.
If someone is harassing you on Facebook, report them.	Si alguien te acosa en Facebook, denúncialo.
If someone is harassing you on Facebook, report them.	Si alguien te acosa en Facebook, repórtalo.
This man is harassing the young lady.	Este hombre está molestando a la joven.
Yes. This man is harassing me.	Sí, este hombre me está acosando.
No, no one is harassing anyone.	No, nadie está acosando a nadie.
No one is harassing you.	Nadie te está acosando.
But Information Minister Khieu Kanharith denied that the government is harassing independent media.	Pero el ministro de Información, Khieu Kanharith, negó que el Gobierno esté acosando a los medios independientes.
Somebody is harassing me.	Alguien me está acosando.
If you feel another user is harassing you, /ignore or ban that user.	Si crees que otro usuario te está acosando, utiliza /ignore o banea a dicho de usuario.
The custom Blacklist can be used to, e.g., block someone who is harassing your employees.	La lista negra de encargo se puede utilizar a, e.g., bloque alguien que está acosando sus empleados.
A civil anti-harrassment order provides protection against someone who is harassing you regardless of your relationship to that person.	Una orden civil contra el acoso proporciona protección contra alguien que está le está acosando, no importa su relación con esa persona.
If anyone is harassing you or improperly interfering with your right to vote, ask the board worker for assistance.	Si una persona lo hostiga o interfiere de manera inapropiada con su derecho a votar, solicite ayuda al trabajador de la junta.
To restrict access to your profile, you can block the user or report him/her as outlined in Someone is harassing me on MySpace.	Para restringir el acceso a su perfil, puede bloquear al usuario o denunciarlo como se indica en Alguien me acosa en MySpace.
If someone is harassing a passenger or breaking the rules, he said, he usually asks them to get off the bus.	Si hay alguien acosando a un pasajero o alguien que rompa las reglas, dijo, a menudo les pide que se bajen del autobús.
If another player is harassing you or violating our Rules of Conduct, you may report about that player via the contact us form.	Si otro jugador lo está acosando o violando nuestras reglas de conducta, usted puede informar sobre ese jugador a través del formulario de contacto.