intervenir

Organismos que intervienen INE, D.G de Comercio e Inversiones (MECC).	Institutions that intervene INE, D.G de Comercio e Inversiones (MECC).
Sin embargo, en el mundo real intervienen muchos otros factores.	However, in the real world many other factors may intervene.
Como hemos visto, muchas políticas ecocentristas realmente no intervienen.	As we have seen, many ecocentrist policies actually do intervene.
Sin embargo varios factores intervienen para reducir este resultado.	However several factors intervene to reduce this result.
Las ONG también intervienen en la preparación de los informes.	NGOs were also involved in the formulation of reports.
Organismos que intervienen MESS, Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno, D.G.	Institutions that intervene MESS, Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno, D.G.
Organismos que intervienen INE, Consejo General del Notariado (MJUS).	Institutions that intervene INE, Consejo General del Notariado (MJUS).
Organismos que intervienen MESS, D.G. de la Policía (MINT).	Institutions that intervene MESS, D.G. de la Policía (MINT).
¿El exilio es puramente ideológico, o también intervienen factores culturales?	Does the exile is purely ideological, or cultural factors are also involved?
Organismos que intervienen INE, Instituto de Estadística de Cataluña, AEAT.	Institutions that intervene INE, Instituto de Estadística de Cataluña, AEAT.
Organismos que intervienen INE, Tesorería General de la Seguridad Social (MESS).	Institutions that intervene INE, Tesorería General de la Seguridad Social (MESS).
Hay muchos factores que intervienen en la nutrición de rendimiento deportivo.	There are many factors that go into sports performance nutrition.
Firma de quienes intervienen en la transacción o actividad.	Signatures of those involved in the transaction or action.
Seres de diferentes dimensiones intervienen en la medida de lo posible.	Beings of different dimensions are involved to the extent possible.
La stevia tiene diferentes componentes que intervienen en su poder edulcorante.	Stevia has different components involved in their sweetening power.
Organismos que intervienen INE, Tesorería General de la Seguridad Social (MTMS).	Institutions that intervene INE, Tesorería General de la Seguridad Social (MTMS).
Hay tres categorías que intervienen directamente en los destinos de la humanidad.	There are three categories that directly intervene in destinies of mankind.
Organismos que intervienen BANESP, INE, Agencia Estatal de Administración Tributaria (MHAP).	Institutions that intervene BANESP, INE, Agencia Estatal de Administración Tributaria (MHAP).
Los inspectores intervienen para resolver problemas entre los empleadores y sus empleados.	Inspectors will intervene to settle problems between employers and employees.
¿Qué hará Rusia si las fuerzas de la OTAN realmente intervienen?	What will Russia do if NATO forces actually intervene?