inoculate

The eleven mice inoculated with homogenized trypomastigotes (T. cruzi) were sacrificed.	Los once ratones inoculados con homogenizado de tripomastigotes (T. cruzi) fueron sacrificados.
Where are the producing orchards and who inoculated the trees?	¿Donde se encuentran huertos productores y quien inoculado los árboles?
The seedlings were transplanted into soil, inoculated or not with Rhizophagus intraradices.	Las plántulas se trasplantaron en suelo, inoculadas o no con Rhizophagus intraradices.
All right, I want everyone on this level inoculated.	Muy bien, quiero a todo el mundo en este nivel inoculado.
Control subjects were inoculated with a sterile saline solution.	Los sujetos del control fueron vacunados con una solución salina estéril.
Satomi, you didn't get infected because you've been inoculated.	Satomi, no te has infectado porque has sido inoculada.
Where are the producing orchards and who inoculated the trees?	¿Donde se encuentran huertos productores y quien a inoculado los árboles?
You mean, I pretend they're going to be inoculated?	¿Quiere decir que yo fingiré que van a ser inoculadas?
You mean, I pretend they're going to be inoculated?	Quiere decir, ¿que pretenda que ellas van a ser inoculadas?
The plants were inoculated at 7 and 14 days after planting.	Las plantas fueron inoculadas a los 7 y 14 días después de la siembra.
Who arrives to the world inoculated by that fate will accomplish it INEVITABLY.	Quién llega al mundo inoculado por ese destino lo cumplirá, INEVITABLEMENTE.
But you're gonna have to be inoculated.	Pero vas a tener que ser inoculado.
The kits are already inoculated with spores and the mycelium has developed.	Los kits están ya inoculados con esporas y el mycelium se ha desarrollado.
C. buxicola was reisolated from inoculated plants but not from the controls.	C. buxicola fue reaislado de las plantas inoculadas pero no de los controles.
Deadly poisons are inoculated by the masses in the political unconscious.	Venenos mortíferos son inoculados por la política inconsciente en las masas populares.
At the end of thermophilic phase both treatments were subdivided and inoculated.	Al final de la etapa termofílica ambos tratamientos fueron subdivididos para inocularlos.
Poplar cuttings inoculated with Enterobacter sp.	Los esquejes de álamo inoculados con Enterobacter sp.
Each seedling was inoculated with 1 mL of a suspension with 105 zoospores/mL.	Cada plántula fue inoculada con 1 mL de una suspensión de 105 zoosporas/mL.
If the wrong virus is inoculated, it may be too late to start again.	Si el virus equivocado fuera inoculado, puede ser demasiado tarde para recomenzar.
Guidance for containment of animals inoculated with micro-organisms in experiments	Guía para la contención de los animales inoculados con microorganismos con fines experimentales.