inflict

This is a condition inflicting countless men around the world.	Esta es una condición causando innumerables hombres en todo el mundo.
I'm perfectly capable of inflicting pain, thank you very much.	Soy perfectamente capaz de infligir dolor, muchas gracias.
He began to write books filled with the pleasure of inflicting pain.	Comenzó a escribir libros sobre el placer de infligir dolor.
This dark group has many heinous plans for inflicting damage on you.	Este grupo oscuro tiene muchos planes atroces para infligir daño sobre ustedes.
Believe it or not, I don't actually like inflicting pain.	Lo creas o no, no me gusta infligir dolor.
I'm perfectly capable of inflicting pain, thank you very much.	Soy perfectamente capaz de causar dolor, muchas gracias.
By inflicting pain suffering, He gave me the courage to fight	Al infligir dolor y sufrimiento, Él me dio el valor para luchar.
Mr President, inflicting physical pain is against human dignity.	Señor Presidente, infligir dolor físico va en contra de la dignidad humana.
Mirage The spell teleports the target before inflicting damage.	Espejismo El hechizo teletransporta al objetivo antes de provocar los daños.
By inflicting pain and suffering.. ..He gave me the courage to fight.	Al infligir dolor y sufrimiento, Él me dio el valor para luchar.
It is not difficult to think of how to avoid inflicting pain.	No es difícil pensar cómo evitar infligir dolor.
I can't go on inflicting my unhappiness on you.	No puedo continuar infiriendo mi desgracia sobre ti.
And inflicting him with wounds, they went away, leaving him behind, half-alive.	Y le inflige con heridas, se fueron, dejándolo detrás, half-alive.
These pulse every second, inflicting damage and poison.	Dan pulsaciones cada segundo infligiendo daño y veneno.
The round head has no danger of inflicting injuries or hurting the eyes.	La cabeza redonda no tiene peligro de infligir lesiones o lastimar los ojos.
We must always do our utmost to avoid inflicting suffering on others.	Siempre debemos hacer todo lo posible para evitar infligir sufrimiento a otros.
Our actions are not harsh or inflicting permanent or great harm.	Nuestras acciones no son crueles ni infligen un daño grande o permanente.
The congregation's sentence ends without inflicting any punishment on Sobrino.	La sentencia de la congregación termina sin aplicar a Sobrino sanción alguna.
He enjoys inflicting pain on others.	Él disfruta infligiendo dolor en los demás.
He's a specialist in inflicting pain.	Es un especialista en infringir dolor.