- Examples
Los pagos se realizan por adelantado, eliminando el riesgo de impagos. | Payments are made in advance, eliminating the risk of non-payment. |
Como resultado, ya ha comenzado una ola de impagos. | As a result, a wave of defaults has already started. |
Por tanto, el coste de los impagos puede variar. | Therefore, the cost of these defaults will vary. |
¿Cómo se obtiene la información estadística de impagos? | How do you obtain the statistical information of defaults? |
Numerosos participantes sugirieron montos impagos bajo la escala indicativa de contribuciones. | Many participants suggested unpaid amounts due under the indicative scale of contributions. |
Y lo que es más: usted conseguirá más liquidez minimizando los impagos. | And what's more: you'll unlock more liquidity by minimising non-payment. |
El mundo se enfrenta a una ola de impagos épicos de deuda. | The world faces a wave of epic debt defaults. |
Capitalización Suma de intereses impagos al monto del préstamo solicitado. | Capitalization Adding unpaid interest to the loan amount borrowed. |
Reducir el peso de impagos en cartera. | Reduce the burden of non-payments in the portfolio. |
El porcentaje de impagos apenas alcanza el 2 %. | The payment default rate for these loans is just 2%. |
También quedó debiendo a estos trabajadores al menos $24 millones de salarios impagos. | It also left owing these workers at least $24 million in unpaid wages. |
Esto puede provocar impagos y problemas de flujo de caja para el proveedor. | This can lead to payment defaults and cash flow problems for the supplier. |
Los empleadores se habían negado a pagar incluso un mes de los salarios impagos. | The employers had refused to pay even one month of their unpaid salary. |
Requisitos de fondos propios por contribuciones prefinanciadas al fondo para impagos de una ECC | Own funds requirements for pre-funded contributions to the default fund of a CCP |
Requisitos de fondos propios por contribuciones prefinanciadas al fondo para impagos de una ECCC | Own funds requirements for pre-funded contributions to the default fund of a QCCP |
V.b) 2. Medida 2: reprogramación de los impagos a la seguridad social | V(b)(2) Measure 2: Rescheduling of overdue social insurance obligations |
Nuevamente: si usted tiene peajes impagos, el ignorar los avisos no hará que desaparezcan. | Again, if you have unpaid tolls, avoiding notices will not make them disappear. |
Pero no teníamos lo suficiente, y no puedo dejar que Grecia tenga impagos. | But we just didn't have enough, and I cannot let Greece go into default. |
Habrá recuperaciones, pérdidas, bancarrotas e impagos, a pesar de las acciones de la Fed. | There will be repossessions, losses, bankruptcies and defaults, despite the actions of the Fed. |
Adjunto: Historial de pagos (formulario FL-421) para mostrar los montos de manutención impagos. | Payment History Attachment (Form FL-421) to show the overdue support amounts. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
