whisper
I whisper in her ears, as she's already deep asleep. | Susurro en sus oídos, y ella se queda profundamente dormida. |
I whisper sweet words of love into your mind and body. | Susurro dulces palabras de amor dentro de tu mente y tu cuerpo. |
I whisper and smoke travels into the cabin. | Susurro y el humo inunda toda la cabina. |
I whisper your name every morning when I wake up and whenever I think of you. | Susurro tu nombre cada mañana cuando me despierto y cuando pienso en ti. |
I whisper your name when I wake up and hope I can see you every day before I dream of you every night. | Susurro tu nombre cuando me despierto y espero poder verte todos los días antes de soñar contigo todas las noches. |
My 'leadings' are muted as well so that, by stopping in your worldly tracks, you give Me your full attention and you can thus be taken aback and renewed by the gentle advice that I whisper in your receptive ears. | Mi 'guía' es enmudecida también, de manera que, solamente al detenerte en tus caminos mundanos, me brindas toda tu atención y así puedes tener un momento de reflexión y ser renovado por los consejos que susurro a tus oídos receptivos. |
Never again will I whisper in the shadows of intimidation. | Nunca más murmuraré en las sombras de la intimidación. |
Can I whisper some hope into your heart today? | ¿Puedo susurrar algo de esperanza a tu corazón hoy? |
And I lean in and I whisper, I'm your husband. | Y me inclino y la susurro, soy tu marido. |
I whisper my question, anxious to find out. | Le susurro mi pregunta, ansioso por averiguarlo. |
Then I whisper to you all every last detail designed sharp ear. | Luego le susurro a todos hasta el último detalle diseñada oído fino. |
I whisper it in his ear. | Se lo susurro en su oído. |
Well, every now and then I whisper. | Bueno, de vez en cuando lo susurro. |
What I whisper is Mine. | Lo que Yo sururro es Mío. |
I whisper to you what to say. | Te susurraré lo que tienes que decir. |
I whisper against her throat. | Le susurro contra su garganta. |
Maybe if I whisper it. | Tal vez si lo susurro. |
Sometimes I whisper it to myself. | A veces lo susurro cuando estoy sola. |
I whisper with agony, closing my eyes. | Le pregunto mirándola atónito, y mis ojos finalmente se suavizan. |
I whisper to my groggy wife. | Tengo que hablar con mi esposa en privado. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of whisper in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.