narrow

Eventually, I narrowed my platform down to a single issue: opposition to free trade.	Eventual, enangosté mi plataforma abajo a una sola edición: oposición al libre cambio.
Eventually, I narrowed my platform down to a single issue: opposition to free trade.	Con el tiempo, reduje mi plataforma a un solo tema: la oposición al libre comercio.
And I narrowed his location to a four-block radius on the edge of the city.	Y estreché su ubicación en un radio de cuatro manzanas en las afueras de la ciudad.
I narrowed it down to about three things, but after a week, it just kind of fell into place.	En serio, lo he limitado a tres cosas pero después de una semana yo simplemente no tengo sitio.
Unfortunately, I narrowed it down from a list of one.	Desafortunadamente, lo he reducido a una lista de uno.
I thought about it and I narrowed it down to two choices.	Pensé en ello y lo reduje a dos opciones.
I narrowed it down to 7 simple steps.	Lo enangosté trago a 7 pasos simples.
That's how I narrowed down the search.	Así es como acoté la búsqueda.
No, I narrowed his options.	No, he limitado sus opciones.
Oh, I narrowed it down to two.	Lo he reducido a dos.
The eye became increasingly more interesting as I narrowed down the possibilities for a self-portrait.	Mientras iba reduciendo las posibilidades para un autorretrato, el ojo se volvió cada vez más interesante.
It took me all day, but I narrowed it down... to a list of ten very lucky finalists.	Me tomó todo el día, pero reduje todo... a una lista de diez muy afortunadas finalistas.
Because I narrowed my focus, I actually became extremely attractive to my target employer.	Debido a que reduje mi enfoque, en realidad se convirtió en extremadamente atractivo para mi empleador objetivo.
As I narrowed the possibilities down, I wrote to schools in Colombia, Mexico and Peru.	A medida que iba identificando las posibilidades, escribí cartas a escuelas en Colombia, México y Perú.
I thought about it and I thought about it and I narrowed it down to two choices.	Pensé en ello y lo reduje a dos opciones.
So I Googled my symptoms, and I narrowed it down to osteosarcoma or growing pains.	Así que busqué en Google mis síntomas y por eliminación lo reduje a osteosarcoma o a problemas de crecimiento.
Thank you veganelder and Robin, there are so many worthy causes, I could have listed hundreds but I narrowed it down to my favorites.	Gracias veganelder y Robin, hay tantas causas nobles, Yo podría haber enumerado cientos pero reducido a mis favoritos.