demand

I demanded a report of the events of that night.	Exigí un informe de los hechos de esa noche.
So the second time I demanded a jury trial.	Así que la segunda vez demandé un juicio con jurado.
When I demanded the contract she responded with more questions.	Cuando reclamaba el contrato ella respondía con cuestiones.
Until I demanded to see you and George said that I could not.	Hasta pedí verte y Jorge dijo que no podía.
I demanded for him to give me what I needed to get.	Exigí para él no me quiere lo que necesitaba para llegar.
I demanded that he not proceed with one.	Reclamé que él no hizo una.
Look, I demanded ask her one question	Mira, quería hacerle una pregunta.
I demanded that they come exchange them.	Exigí que vinieran a cambiarlas.
I demanded that it be read.	Pedí que se leyese.
No, I demanded you.	No, exigí que fueras tú.
I demanded an opportunity to check the test set-up with an independent team of rationalist experts.	Solicité la oportunidad de comprobar el armado de la prueba con un equipo independiente de racionalistas expertos.
I demanded spontaneously, without actually having first spoken to the Fuehrer about it, the immediate retirement of Chancellor Schuschnigg.	Exigí espontáneamente, sin haber hablado primero con el Führer, la dimisión inmediata del Canciller Schuschnigg.
I demanded that he be punished, but it was his responsibility to pass on my complaint to his superiors.	Exigí que fuera castigado, pero él era el responsable de transmitir mi reclamación a sus superiores.
Why not lay down, because my money in the bank, that coming I demanded it with interest?	¿Por qué no pusiste, pues, mi dinero en el banco, para que yo, viniendo, lo exigiera con los intereses?
Upon learning of his action, only in January, 1996, I demanded that the book be put back on the market.	Al enterarme de su acción, apenas en enero de 1996, exigí que el libro se pusiera en venta de nuevo.
Some of our supporters thought that Pino would never betray us, that his desertion was due to his dislike of discipline and the training I demanded of him.	Algunas personas que nos apoyaban creían que Pino jamás traicionaría, que su deserción se debía al disgusto por la disciplina y el entrenamiento que le exigí.
In 2007 I demanded peace from Red Square in Moscow, in 2008 from the city of Petra in Jordan and in 2009, from Havana in Cuba.	En 2007 pedí por la paz desde la Plaza Roja de Moscú, en el 2008 desde la ciudad de Petra en Jordania, en el 2009 desde La Habana Cuba.
He said I demanded too much from the people.	Dijo que yo exigía demasiado de las personas.
Now listen. So I demanded the divorce she'd promised me.	Escucha, le pedí el divorcio que me había prometido.
I demanded that he let me wrestle with someone.	Le pedí que me dejara luchar con alguien.