hummed
-tarareé
The word hummed is the past form of hum in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full hum conjugation

hum

The heart began to pound, I hummed in the ears.
El corazón se puso a latir muy fuerte, me zumbaba en los oídos.
The Institute hummed like a hornets' nest.
El Instituto zumbaba como una colmena alarmada.
I think we've hummed him too long.
Creo que le hemos manejado demasiado.
She hummed all the time.
Ella, tarareaba todo el tiempo.
I think we've hummed him too long.
Creo que ya lo hemos manejado bastante.
No, but I think I hummed a little.
No, creo que tarareé algo.
Jim and Pam hummed in a high pitch, causing Dwight to make an appointment with a doctor.
Jim y Pam tarareaban en un tono alto, causando que Dwight hiciera una cita con un médico.
The swords felt light in his hands; the steel hummed and vibrated like a living thing.
Las espadas no pesaban en sus manos; el acero zumbaba y vibraba como si estuviese vivo.
The pearls throughout the chamber hummed and shook with the force of the two jaklas' battle.
Las perlas esparcidas por la habitación zumbaron y se agitaron con la fuerza de la batalla de los dos jaklas.
They all shared slices of an apple and four paper cups of peppermint tea. Harriet hummed a new song; Boris, recognizing it, joined in.
Compartieron pedazos de una manzana y cuatro vasos de papel con té de menta. Harriet empezó a canturrear una canción nueva; Boris, al reconocerla, cantó con ella.
The committee-rooms buzzed and hummed all day and all night, hundreds of soldiers and workmen slept on the floor, wherever they could find room.
En las salas de reuniones había, día y noche, un zumbido constante; centenares de soldados y de obreros dormían incluso en el suelo, como podían.
In 1945, he underwent a throat operation which left him with a deep raspy voice that is clearly discernible on recordings in which he hummed along with his playing.
En 1945 sufrió una intervención quirúgica en la garganta que le dejó con una voz profunda y bronca que se reconoce fácilmente en las grabaciones en las que se le oye tararear con su toque.
Bees even here hummed in the yellow flowers, and upon the near side of the ledge upon which we sat, the Aegean lay blue and misty with no sign of life upon it.
Las abejas incluso de aquí tararearon en las flores amarillas, y sobre el lado cercano la repisa sobre la cual nos sentamos, la endecha egea azul y misty bad thing la muestra de la vida sobre ella.
Bees even here hummed in the yellow flowers, and upon the near side of the ledge upon which we sat, the Aegean lay blue and misty with no sign of life upon it.
Las abejas incluso aquí de las tararearon en las flores amarillas, y sobre el lado cercano la repisa sobre la cual nos sentamos, la endecha egea azul y misty bad thing la muestra de la vida sobre ella.
And the queen bee hummed in the air, and sang of the revenge of the flowers, and of the elf of the rose and said that behind the smallest leaf dwells One, who can discover evil deeds, and punish them also.
La reina de las abejas seguía zumbando en el aire y cantando la venganza de las flores, y cantando al elfo de la rosa, y pregonando que detrás de la hoja más mínima hay alguien que puede descubrir la maldad y vengarla.
He kissed me and it hummed on my lips like a drop of water.
Sus besos sobre mis labios sonaban como gotas de agua.
You've hummed around each other since you met
Hay tensión alrededor del uno al otro desde que se conocieron.
You hummed that song for me.
Tarareaste la canción para mí.
The loud wooden thunk echoed throughout the common room and the piano wires hummed suddenly in nervous unison.
El fuerte clong de la madera retumbó por toda la sala y las cuerdas del piano zumbaron de pronto nerviosas, al unísono.
The driver laughed and hummed the latest popular song, but his voice was lost beneath the strident roar of the engine.
Las risas del conductor que tarareaba la última canción de moda se perdían en la marcha estridente del motor.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict