el zumbido
-the buzz
See the entry for zumbido.

zumbido

Tu sabes, como el zumbido de un mosquito, o algo así.
You know, like a mosquito buzzing, or something like that.
Hijo, tira de la puerta cuando suene el zumbido.
Son, just pull the door when it buzzes.
La lidocaína IV también tiene aplicaciones como arreglo temporal para el zumbido.
IV lidocaine also has uses as a temporary fix for tinnitus.
Además está el zumbido constante, y un poco de ruido ambiental.
Furthermore, there's the constant buzz, and some ambient noise.
Ahora estoy tratando de mejorarme la sordera y el zumbido.
Now I am also treating my deafness and tinnitus.
Debajo de nosotros todo el zumbido de cinco sets.
Beneath we the entire buzz of five set.
La introducción de LUMI, el zumbido de juego por WowWee.
Free Introducing LUMI, the gaming drone by WowWee.
¿Cómo hago para que pare el zumbido en los oídos?
How to stop ringing in the ears?
Incluso ahora me parece oír el zumbido de las abejas.
I can hear the bees humming over the flowers even now.
La ansiedad y la depresión pueden relacionarse con el zumbido de oídos, y viceversa.
Anxiety and depression can be associated with tinnitus and vice versa.
Entonces es probable que tenga tinnitus. ¿Qué es el zumbido en los oídos?
Then you probably have tinnitus. What is ringing ears?
El nuevo mundo, está tan cerca... que puedes escuchar el zumbido de sus ángeles.
The new world, it is so close... you can hear its angels buzzing.
Reduce la resonancia, lo que elimina el ruido no deseado y el zumbido.
Reduces resonance, eliminating unwanted noise and hum.
Pero no tan ruidoso como el zumbido en mis oídos.
But not as loud as the ringing in my ears.
¿Cómo el zumbido en los oídos encaja en tu teoría?
How does the ringing in the ears fit your theory?
El iPhone todavía tiene todo el zumbido, y por buenas razones.
The iPhone still has all the buzz, and for good reason.
¿Escuchas a las aves o el zumbido de un lavaplatos?
Do you hear birds, the whir of a dishwasher?
Entonces me sobresalto con el zumbido de mi Blackberry.
Then I jump with the buzzing from my Blackberry.
Janson no estaba tratando de sacar el zumbido del país.
Janson wasn't trying to move the drone out of the country.
Bueno, eso explica el zumbido de mis oídos.
Well, that explains the ringing in my ears.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS