ignorar

Si el contratista o el ranchero no hubieran ignorado las mismas protecciones legales que ignoraron en 2006 cuando recibieron citaciones y multas por violar la regulación del calor;	If the labor contractor and grower had not ignored many of the same legal protections for which citations and fines were issued in 2006 for violating the heat regulation;
No obstante, en esta propuesta parece que el comercio internacional, la globalización y las cadenas de suministro globales se hubieran ignorado.	However, in this proposal, it is as if world trade, globalisation and global supply chains have been disregarded.
A pesar de esta presión, el STEB, miembro afiliado de la IE, ha reafirmado que se va a proseguir con la acción de huelga y ha lamentado que las autoridades públicas hubieran ignorado los intentos de arbitraje anteriores.	Despite this pressure, EI's affiliate member, STEB, has reaffirmed that strike action will continue and has expressed its regret that earlier attempts at arbitration were ignored by the public authorities.
Y aquellos que consideran que es aceptable tener al supremacista blanco abierto Trump en la Casa Blanca son el tipo de personas que hubieran ignorado o hubieran aceptado abiertamente y justificado o racionalizado la esclavitud cuando existió.	And those who find it acceptable to have the overt white supremacist Trump in the White House are the kind of people who would have ignored or would have openly accepted and justified or rationalized slavery when it existed.