ensalzar

Y quiero recordar aquí, no solamente al ponente, cuya labor hemos ensalzado todos, sino también a la Sra. Randzio-Plath, al Sr. Napolitano, a los coordinadores de la Comisión de Asuntos Constitucionales, al Sr. Bolkestein y su equipo, así como al Sr. Rato.	And I would like to acknowledge, not only the rapporteur, whose work we have all praised, but also Mrs Randzio-Plath, Mr Napolitano, the coordinators of the Committee on Constitutional Affairs, Mr Bolkestein and his team, as well as Mr Rato.
Aplica métodos científicos de gran tecnicidad y gran rigor, que hemos ensalzado en reiteradas ocasiones.	It uses highly technical and rigorous scientific methods which we have welcomed on many occasions.
En los informes de situación, hemos ensalzado el alcance y la importancia de lo que se ha logrado, pero también hemos abordado coherentemente las deficiencias y los puntos débiles en términos claros e inequívocos.	In the progress reports, we have paid tribute to the extent and importance of what has been achieved, but we have also consistently addressed deficiencies and weakness in clear and unmistakeable terms.