hem

The periphery of lateral plate adopts a hemming structure.	La periferia de la placa lateral adopta una estructura de dobladillo.
AutoForm-HemPlannerplus enables users to easily define and optimize the hemming operation.	AutoForm-HemPlannerplus permite a los usuarios definir y optimizar fácilmente la operación de engrapado.
Seal the foot rails, hemming them only to the lining.	Sello de los rieles del pie, los dobladillos solo en el revestimiento.
A thunder crest is used for hemming.	Un cima de trueno es usado para hacer el dobladillo.
Definition and simulation of robotic roller hemming.	Definición y simulación del engrapado con rodillos robóticos.
So I added elastic, an internal hemming system.	Así que agregué elástico, un sistema de dobladillado interno.
Double-deck reinforcement hemming makes it more durable and solid.	El refuerzo de dos pisos que dobladilla lo hace más durable y sólido.
I got to finish hemming this dress.	Tengo que terminar de ajustar este vestido.
I use it only for hemming thick tissues.	Lo uso solo para dobladillar tejidos gruesos.
You may add grommets, ropes, wind slits, hemming and more at no additional charge.	Puede agregar ojales, cuerdas, viento hendiduras, dobladillado y más sin cargo adicional.
Hemming table: MBend now supports press brake machines with hemming tables.	Mesa de chafado: MBend ahora soporta maquinas de plegado y mesas de prensado.
The extension table also supports hemming tasks.	Esta mesa móvil también simplifica las labores de dobladillos.
And independent human rights organizations demonstrate that the government is hemming them in.	Las organizaciones independientes de derechos humanos constatan que siguen cercados por el gobierno.
This isn't about hemming.	Esto no es solo por el dobladillo.
Superior stitching and hemming assures the ends will be intact even after several washes.	Las costuras y dobladillos superiores aseguran que los extremos quedarán intactos incluso después de varios lavados.
In addition, the software allows for the prediction of full assembly springback after hemming.	Además, el software permite la predicción del springback de todo el conjunto tras el engrapado.
All bags are available with or without top hemming and with or without valve.	Todos los sacos están disponibles con o sin la parte superior de ribeteado y con o sin válvula.
Alignment of the fabric webs, dimensioning, fitting with labels, hemming and sewing with breathtaking speed.	Alinear las bandas de tejido, tronzar, equipar con etiquetas, dobladillar y coser a una velocidad vertiginosa.
Users will benefit greatly from a fully integrated hemming solution provided by AutoFormplus R6.	Los usuarios se beneficiarán enormemente de la integración completa de la solución de engrapado proporcionada en AutoFormplus R6.
More hemming, less hawing.	Menos charla y más acción.