dobladillo

hem

Haga clic en el dobladillo juntos y ver el Fluzzels volar.	Click hem together and watch the Fluzzels fly.
Hilvanar el dobladillo a la lambrequines panel principal.	Baste hem to the main panel lambrequin.
La cintura y el dobladillo de la falda también están bordados.	The skirt's waistband and hem are also embroidered with patterns.
No tendrá un costo adicional para el dobladillo y los ojales.	It will have no extra cost for hem&grommets.
Tengo que hacer todo el dobladillo, esto, esto, aquello.	I have to do the whole hemline, this, this, this.
El vestido de elegante acabado con el dobladillo de la burbuja.	The chic dress finished with the bubble hemline.
En 2013 el surtido de los vestidos con el dobladillo pomposo sorprende simplemente.	In 2013 the range of dresses with a magnificent hem simply strikes.
Debes marcar el dobladillo, yo no puedo hacerlo sola.	You must make hem, and not alone.
Pero el vestido azul también acorta y amplía su look con el dobladillo corto.	But the blue dress also shortens and widens her look with the short hemline.
Elásticos en los puños y el dobladillo detalle.	Elasticated cuffs and hem detail.
Ligeras abrasiones en los bolsillos y en el dobladillo aportan un auténtico look usado.	Light abrasions to the pockets and hem give an authentic used look.
Coser en materiales gruesos como el dobladillo de mezclilla es un juego de niños.	Sewing on thick materials such as the denim hem is a child's play.
Ate la cinta del arco y el dobladillo de la parte superior de la manta.	Tie ribbon bow and hem to the top of the blanket.
Doblar dos veces el dobladillo, planchar y pespuntear.	Turn hem under twice, then press and stitch.
Corta el dobladillo inferior de tu camiseta, justo por encima de las puntadas superiores.	Cut the bottom hem off of your shirt, right above the top stitching.
Completar el dobladillo de prendas de vestir mediante la creación de un dobladillo enrollado.	Complete the garment hemline by creating a rolled hem.
La guía une el dobladillo creado hasta el orificio de la aguja.	The guide holds together the turned hem until it reaches the needle.
Vestido de encaje de Ashley Tisdale tiene detalles de ganchillo en el manguito y el dobladillo.	Ashley Tisdale's lace dress has crochet details at the cuff and hem.
Los puños ajustables y el dobladillo ayudan a bloquear los bordes.	Adjustable cuffs and hem further help to seal out the elements around the edges.
Puños ajustables con Velcro. Cordón en el dobladillo.	Velcro adjustable cuff tabs. Hem cinch-cord.