topar

Lo más probable es que te hayas topado con ellas en áreas cubiertas de hierba y/o boscosas.	You're most likely to run into them in grassy or wooded areas.
Si has estado informándote en foros sobre embarazo y fertilidad, probablemente te hayas topado con el término bebé arcoiris.	If you've been spending time on pregnancy and fertility forums, you've probably come across the term rainbow baby.
Es posible que te hayas topado con direcciones URL ilegibles.	You've probably seen unreadable URLs.
Recorriendo los senderos del Jardín Botánico, es posible que te hayas topado con estos hermosos animalitos peludos y saltarines.	Walking the trails of the Botanical Garden, you may have encountered these beautiful furry, leaping animals.
Si descargaste mods de Minecraft, es posible que ya te hayas topado con alguna de estas falsificaciones maliciosas.	If you like to download mods for Minecraft, you might have come across one of these malicious fakes.
Si sueles hacer compras en internet, es posible que te hayas topado con muchas aplicaciones que prometen ahorrarte dinero al comprar.	If you often shop online, perhaps you have encountered many applications which promise to help you save money on your purchases.
Lo más probable es que te hayas topado con aguas calmadas y cristalinas y algo de vida salvaje alrededor tuyo, ahora bien, te tenemos reservado un secreto: México alberga un lugar muy curioso llamado Isla Contoy.	Chances are you've encountered calm, crystal waters and some wildlife around you, however, we have a secret to share with you: Mexico has a very curious place called Isla Contoy.