levantar

No puedo creer que de verdad te hayas levantado tan temprano.	I can't believe you actually got up this early.
Padre generoso, me es increíble que hayas enterrado mis pecados pasados en la tumba de tu Hijo crucificado y me hayas levantado a una vida nueva con Él.	Gracious Father, I find it incredible that you put all my past sin in the grave of your crucified Son and have raised me up to new life in him.
¡No puedo creer que no hayas levantado a tu hermana!	I cannot believe you wouldn't flip your sister!
¡No puedo creer que no hayas levantado a tu hermana!	I cannot believe you wouldn't flip your sister!
No recuerdo que te hayas levantado esta noche.	I don't remember you waking up once.
Nos alegra que te hayas levantado.	I'm glad you're out of bed.
No puedo creer que te hayas levantado tan temprano para hacerme el desayuno.	Come with me. I can't believe you woke up specially to make me breakfast.
Esto también modificará la técnica para quitar el recipiente del agua, ya que la succión comenzará una vez que lo hayas levantado algunos centímetros, y el humo comenzará a hacer burbujas y a llenar la cámara.	This will also change the technique you will need to use when pulling the chamber upwards slightly, as the suction will kick in once you've raised it a few inches, and smoke will begin to bubble up and fill the chamber.
Quita los tornillos de la primera rueda que hayas levantado y retírala.	Remove the lug nuts from the first tire you've raised and remove it.