sweep
No, but I have swept twice. There's no one listening. | No, pero me fijé dos veces y no hay nadie escuchando. |
But I promise you, we have swept your entire apartment. | Pero te prometo que ya revisamos todo el departamento. |
Since Aldin's accident, the authorities have swept the area and found many more unexploded devices. | A partir del siniestro que sufrió Aldin, las autoridades barrieron la zona y encontraron muchos otros artefactos sin estallar. |
The leaders' assassinations that have swept Idlib for months ' in various factions including mercenaries of Hayat Tahrir al-Sham may be proof of this. | Los asesinatos de los líderes que arrasaron Idlib durante meses en varias facciones, incluidos los mercenarios de Hayat Tahrir al-Sham, pueden ser una prueba de esto. |
World No.1 Brazil have swept Kazakhstan in straight sets to stay within two points of Pool F leaders USA and shake off any attempts by the other aspirants to a place within the top three. | Las Número 1 del Mundo Brasil barrieron a Kazajstán en sets corridos para mantenersea dos puntos del líder del Grupo F EE.UU. y sacudir cualquier intento por parte de los otros aspirantes a un lugar dentro de los tres primeros. |
A number of organizations have distributed, in coordination with the Democratic Society Movement (TEV-DEM) relief aides to the residents of the Botan Ghrabi neighborhood in Kobani city over the past three days after floods have swept the neighborhood's streets. | Varias organizaciones han distribuido, en coordinación con los ayudantes de socorro del Movimiento de la Sociedad Democrática (TEV-DEM) a los residentes del barrio de Botan Ghrabi en la ciudad de Kobani durante los últimos tres días después de que las inundaciones barrieron las calles del vecindario. |
Any one of them could have swept the bees in. | Cualquiera de ellos pudo haber arrastrado a las abejas. |
The waters have swept away bridges and roads. | Las aguas han barrido con puentes y caminos. |
The Serbs have swept past Kazakhstan 3-0 earlier on Thursday. | Las serbias barrieron a Kazajstán 3-0 más temprano el jueves. |
They have swept us with the crisis and 'the discourse of the entrepreneur'. | Nos han barrido con la crisis y 'el discurso del emprendedor'. |
In the past six hours, security teams have swept the base three times. | En las últimas seis horas, los equipos de seguridad han registrado la base tres veces. |
Massive protests have swept Iran. | Las protestas masivas han arrasado con Irán. |
The doors were barred against the heavenly current that would have swept away all evil. | Las puertas fueron trabadas contra la corriente celestial que hubiera llevado todo mal. |
They have swept away the very constitutions under which the Legislatures acted -' | Han barrido hasta las mismas constituciones bajo las cuales actuaron las Legislaturas" |
This year particularly high tides have swept Pacific island states, especially Tuvalu. | Este año, mareas excepcionalmente altas han azotado los estados insulares del Pacífico, sobre todo Tuvalu. |
And since that time you have swept this nation with our message. | Y desde ese momento, se ha creado un torbellino en esta nación con ese mensaje. |
And also, I have swept and have rubbed my small home. | Y para que no sea dicho, he barrido y fregado mi pequeña casa. |
The riots of the people in Burkina Faso have swept away Blaise Compaoré's decadent regime. | La insurrección popular en Burkina Faso ha barrido al régimen decadente de Blaise Compaoré. |
Current must have swept it out to sea. No. | Debe haberse ido al mar. |
She would have swept herself quite clean and made much rearranging of her lands. | Ella se hubiera barrido a sí misma a quedar bastante limpia y hecho mucho reacomodado de sus tierras. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of sweep in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.