float
Mark and Brian have floated to an approach to New York City. | Mark y Brian han estado flotando en dirección a la ciudad de Nueva York. |
Although members of Congress, mostly Democrats, have floated the idea of federal legalization, it has not gained traction. | Aunque los miembros del Congreso, en su mayoría demócratas, plantearon la idea de la legalización federal, ésta no ha ganado fuerza. |
I felt so happy I could have floated out of the bed. | Me sentí tan feliz que podría haber dejado la cama flotando. |
On the sky heavy thunderclouds have floated. | Por el cielo se han puesto a nadar las nubes de tormenta pesadas. |
We will continue to consult on the ideas that we have floated and to build agreement by drawing on our experience. | Seguiremos consultando las ideas que hemos presentado y creando consenso a través de nuestra experiencia. |
But simplistic one dollar answers to these million dollar questions have floated around for too long. | Pero las respuestas simplistas de un dólar a estas preguntas de un millón de dólares han estado circulando por demasiado tiempo. |
This involves recapturing many moons that have floated free from their planets and now wander the solar system as so-called planetoids. | Esto implica recapturar muchas lunas que han flotado libres de sus planetas y ahora vagan por el sistema solar, los llamados planetoides. |
Some police unions have floated the idea of drafting the army as backup, according to Paris-based journalist Catherine Field. | Algunos sindicatos de la policía han propuesto la idea de reclutar al ejército como apoyo, según la periodista parisina Catherine Field. |
As an example, various countries have floated bonds related to tourism projects with the project or other export revenue as guarantee. | Como ejemplo, varios países han emitido obligaciones relacionadas con proyectos de turismo en que el propio proyecto u otros ingresos de exportación han servido de garantía. |
He and others in the U.S. ruling class have floated this as a possible pretext for escalated U.S. military intervention in Syria. | Él y otros de la clase dominante de Estados Unidos han filtrado eso como potencial pretexto para una intensificación de la intervención militar estadounidense en Siria. |
Viewed from the interior rooms, the sloping slabs of exposed concrete appear to have floated above the glass curtains that open up the spaces to the central courtyard. | Desde las principales salas interiores, las inclinadas losas de hormigón visto parecen haberse levantado flotando sobre las cortinas de vidrio que abren los espacios al patio central. |
The Finnish occurrences of the sea parsley can be found close to navigation channels, so the fruits could easily have floated to the coast of a nearby island. | Las apariciones finlandesas de L. scothicum se pueden encontrar acerca de los canales de navegación, así que los frutos pueden haber flotado fácilmente hacia la costa de una isla cercana. |
Among the sub-Saharan countries that have floated the largest number of debt securities on the international markets, oil-exporting countries (starting with Nigeria) are faced with an almost 50% drop in oil-prices. | Entre los países subsaharianos que han emitido más deuda en los mercados internacionales, los países exportadores de petróleo, comenzando por Nigeria, deben hacer frente a una caída del precio del petróleo que exportan de casi el 50%. |
While thanking Mr Crowley for his kind wishes, which I very much appreciate, may I add that I would see any suggestion which the Taoiseach may have floated as being additional to and not a replacement of existing arrangements. | Al mismo tiempo que agradezco al Sr. Crowley sus amables deseos, por los que le quedo muy reconocido, permítame añadir que estaría dispuesto a estudiar cualquier sugerencia que el Taoiseach haya podido hacer como medida adicional y no como sustitución de las disposiciones actuales. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of float in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.