flotar

Unas semillas podrían flotar en la brisa en cualquier dirección.
A seed may float on the breeze in any direction.
Después de un minuto, las perlas comenzarán a flotar.
After about a minute, the pearls will begin to float.
Después de un corto tiempo, el cuerpo comenzará a flotar.
After a short while, the body will start floating.
¿Has visto a un halcón flotar quieto en el cielo?
You ever see a hawk hover still in the sky?
Acuéstate en la bañera y dejar que el estrés flotar.
Lie back in the tub and let that stress float away.
Ahora soy libre de irme con la corriente para flotar.
And I'm free to go with the current to float.
Hacerte el amor es como flotar en un sueño.
Making love to you is like floating in a dream.
Él fue el primer hombre en flotar en el espacio.
He was the first man to float in space.
Cayó en el agua como una piedra y comenzó a flotar.
It fell onto the water like a stone and floated.
Ellos no caminan; Ellos simplemente parecen flotar en el aire.
They don't walk; They just seem to float right on the air.
La sustancia es lo suficientemente ligera para flotar en el agua.
The substance is light enough to float on the water.
Pero no tenemos a flotar con la corriente.
But we don't have to float with the current.
Es como flotar en un mar de estrellas.
It's like floating on a sea of stars.
Cuando se suelta el gas, el pez puede flotar hacia abajo.
When the gas is released, the fish can float downward.
Podemos usar esto para flotar hasta el suelo.
We can use this to float to the ground.
También puedes hacer flotar y girar una tarjeta de crédito.
You can make a credit card float and revolve.
Puedes flotar como átomos en el aire.
You can float as atoms in the air.
Su pelo puede no flotar como el de una sirena.
Her hair might not be flowing like a mermaid.
Pero, ¿cómo aprender entonces a flotar entre las nubes?
But how can we learn to float among the clouds?
El espectacular edificio del museo parece flotar en el aire.
The spectacular exhibition building seems to float in mid-air.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict