el flotador
-the float
See the entry for flotador.

flotador

Modelo universal suministrado sin bomba y el flotador automático.
Universal model supplied without pump and automatic floar.
Ya sabes, como hacer que el flotador de mesa en el aire, y así sucesivamente.
You know, like make the table float in the air, and so forth.
¿Puede el flotador de protección de sobrellenado moverse hacia arriba o hacia abajo libremente?
Is the overfill protection float able to move up and down freely?
Y lo que es más, el flotador del dispensador interno ayuda a prevenir una sobresaturación de detergente.
What's more, the internal dispenser floats to help prevent overfilling with detergent.
Particularmente adecuado para aguas con niveles fluctuantes en combinación con el flotador S 200 (para electrodos).
Particularly suitable for heavily fluctuating water levels in combination with the S 200 electrode float.
Cuando el flotador interno alcanza un nivel de 5 mm de lluvia por metro cuadrado se interrumpe el funcionamiento del sistema.
When the internal flow reaches a level of 5 mm of rain per square metre, the system shuts down.
El proceso de llenado finaliza cuando el flotador magnético en la cámara dosificadora desciende al punto de conmutación prefijado.
As soon as the magnetic float in the metering chamber has descended to the specified switching point, the filling function ends.
Instalar el flotador de alarma que viene con la unidad y enchufar el Smart Pak Plus a un fuente de alimentación independiente.
Install the alarm float provided with the unit and plug in the Smart Pak Plus to a separate power supply. No special wiring required.
Primero de todos tomará varios meses de la operación para permitir que los comerciantes consigan una manija en cómo el flotador manejado nuevo funcionará.
First of all it will take several months of operation to allow traders to get a handle on how the new managed float will operate.
En el caso en el que se lleva a la formaciónsuperficie del techo para pintar o empapelar la siguió, después de aplicar una capa de yeso sobre la losa de hormigón debe ser de 10 minutos para humedecerlo con agua y limpie el flotador fieltro.
In the case where the training is carriedceiling surface for painting or papering follow her, after applying a layer of plaster on the concrete slab must be 10 minutes to moisten it with water and wipe the felt float.
La navegación y las previsiones meteorológicas mejoraron en 1933, cuando la Real Fuerza Aérea estableció una estación en las Bermudas y el flotador aviones operados desde el puerto, en coordinación con la flota británica.
Navigation and weather forecasting improved in 1933 when the Royal Air Force (then responsible for providing equipment and personnel for the Royal Navy's Fleet Air Arm) established a station at the Royal Naval Dockyard to repair float planes (and supply replacements) for the fleet.
El flotador electromecánico autodescalcificador asegura una temperatura alta constante.
The self-decalcifying electromechanical float provides a consistently high temperature.
Cuando el fluido entra al instrumento el flotador se eleva.
As the medium enters the instrument the float rises.
Usted puede tomar una embarcación para el flotador.
You can take any boat to the float.
Cuanto mayor es el flujo, más alto se eleva el flotador.
The greater the flow, the higher the float is raised.
Eso sí, no perder de vista el flotador.
Just do not lose sight of the float.
Restaurar fácilmente la configuración de su última carta con el flotador comando ALL.
Easily restore your last chart setup with the FLOAT ALL command.
Hemos estado durmiendo juntos, y todo lo que sé es que eres Bob el flotador.
We've been sleeping together, and all I know is you're Bob the floater.
Yo no soy Bob el flotador.
I'm not Bob the floater.
Voy a por el flotador.
I'm going for the pontoon.
Word of the Day
swamp