have been lacking

Present perfect progressiveconjugation oflack.There are other translations for this conjugation.

lack

New instruments have been introduced; openness and transparency have been lacking.	Se han introducido nuevos instrumentos, pero ha faltado apertura y transparencia.
Historically, some Christians have been lacking discernment over the issue of false predictions.	Históricamente, algunos Cristianos han tenido carencia de discernimiento sobre la cuestión de las falsas predicciones.
However, until recently, real efforts and political will have been lacking.	No obstante, hasta hace poco no ha habido señales de verdaderos esfuerzos y voluntad política.
Historically, measures of both outcomes and costs have been lacking, but that is changing.	Históricamente, las medidas de los resultados y los costos han sido insuficientes, pero eso está cambiando.
We must finally introduce uniform criteria in this directive, because these have been lacking until now.	Debemos introducir finalmente criterios uniformes en esta Directiva, porque hasta ahora nos faltan.
Communication between the various departments seems to have been lacking in a big way in 2007.	La comunicación entre los distintos departamentos parece haber sido deficiente en gran medida en 2007.
They are exactly what have been lacking with regard to the crisis in the Middle East.	Eso es precisamente lo que ha faltado en la crisis del Oriente Medio.
Recently, our citizens have been lacking in trust towards the EU, as Mrs Paliadeli can confirm.	Últimamente nuestros ciudadanos han perdido confianza en la UE, como puede confirmar la señora Paliadeli.
Critical responses to war-glorifying video games have been lacking within the international peace movement.	Las críticas hacia los videojuegos que glorifican la guerra han estado ausentes en el movimiento pacifista internacional.
There are still parliamentary committees that have been lacking information in decisions taken under the comitology procedure.	Todavía hay comisiones parlamentarias que han tenido falta de información en decisiones tomadas bajo el procedimiento de comitología.
Data on how income affects clinical trial accrual have been lacking, Dr. McCaskill-Stevens continued.	Han faltado datos de cómo el ingreso afecta el reclutamiento en estudios clínicos, continuó la doctora McCaskill-Stevens.
Unfortunately, the political will required to harmonise these regulations seems to have been lacking up until now.	Lamentablemente, parece que hasta ahora la voluntad política para armonizar estas reglamentaciones ha brillado por su ausencia.
For a few weeks, we have been lacking in confidence and we have to settle this.	Desde hace algunos tiempo, tenemos un real problema de confianza en el grupo, hay que reaccionar.
Transparency and open-ended consultations with regard to the numerous drafts produced by the Chairman have been lacking.	Ha habido falta de transparencia y de consultas abiertas con relación a los numerosos proyectos de resolución presentados por la Presidencia.
A healthy process requires openness and transparency, which have been lacking in the final moments of negotiations on this draft resolution.	Un proceso sano requiere apertura y transparencia, que han faltado en los últimos momentos de las negociaciones sobre este proyecto de resolución.
Despite the progress made in policies over the past 20 years, implementation and action have been lacking.	Pese a los progresos realizados en materia de políticas en los últimos 20 años, la ejecución y adopción de medidas han sido deficitarias.
We have been lacking in profoundness and complexity when it comes to thinking about the impact of technology on our lives.	Nos ha faltado profundidad y complejidad a la hora de pensar el impacto de la tecnología sobre nuestras vidas.
While Buy Quiet is simple in concept, the tools necessary to implement it have been lacking.	Si bien la iniciativa Buy Quiet es sencilla desde el punto de vista conceptual, han faltado las herramientas necesarias para ponerla en práctica.
However, photonic neural networks with many nonlinear nodes in a fully parallel and efficient learning hardware have been lacking so far.	Sin embargo, las redes neurales fotónicas con muchos nodos no lineales en un hardware de aprendizaje completamente paralelo y eficiente han sido escasas hasta ahora.
Remarkable progress is evident where some of these elements have been lacking, as is illustrated by the experiences described below.	Se evidencian notables progresos incluso en ausencia de algunos de estos elementos, como lo ilustran las experiencias que se describen a continuación.