falta

El factor más importante es la falta completa de infraestructuras.	The most important factor is the complete lack of infrastructures.
Y por la falta de evidencia, usted tendrá que aceptarlo.	And for lack of evidence, you will have to accept it.
Especialmente fuerte es la falta de aire en posición supina.	Especially strong is shortness of breath in supine position.
Pero el problema más grave era la falta de agua.	But the most severe problem was lack of water.
El tercer factor es la falta de acceso a los mercados internacionales.	The third factor was lack of access to international markets.
Por ejemplo, la falta de estrategias educativas y recursos económicos.	For example, the lack of educational strategies and economic resources.
El principal problema en Mauritania es la falta de trabajo.	The main problem in Mauritania is the lack of work.
Jorge Raedó: El principal problema es la falta de financiación.	Jorge Raedó: The principal problem is the lack of financing.
Estas diferencias podrían ser explicadas por la falta de aleatorización.	These differences could be explained by the lack of randomization.
Otra es la falta de cooperación entre empresas y universidades.	Another is the lack of cooperation between businesses and universities.
Su respuesta fue: la falta de unidad en el partido.	His answer was: a lack of unity in the party.
El problema no es la falta de motivación o ambición.	The problem is not a lack of motivation or ambition.
Otro reto es la falta del acceso a servicios básicos.	Another challenge is the lack of access to basic services.
Esta entrega rectifica la falta de material sobre arquitectura ágil.	This installment rectifies the lack of material about agile architecture.
Y finalmente, la debilidad principal es la falta de recursos.	And finally, the main weakness is a lack of resources.
El principal problema en Europa es la falta de competitividad.	The major problem in Europe is the lack of competitiveness.
El mayor problema con IoT es la falta de supervisión.	The biggest issue with IoT is the lack of oversight.
Pero el problema real es la falta de otras infraestructuras.	But the real problem is the lack of other infrastructures.
El problema de este enfoque es la falta de flexibilidad.	The problem with this approach is the lack of flexibility.
Con la conexión Bluetooth, ¿cómo puede la falta de NFC?	With the Bluetooth connection, how can the lack of NFC?