falta

El factor más importante es la falta completa de infraestructuras.
The most important factor is the complete lack of infrastructures.
Y por la falta de evidencia, usted tendrá que aceptarlo.
And for lack of evidence, you will have to accept it.
Pero el problema más grave era la falta de agua.
But the most severe problem was lack of water.
Especialmente fuerte es la falta de aire en posición supina.
Especially strong is shortness of breath in supine position.
El tercer factor es la falta de acceso a los mercados internacionales.
The third factor was lack of access to international markets.
No es siempre fácil percibir la falta de receptividad.
It is not always easy to discern lack of receptivity.
Sabes, la falta de integridad es una condición crónica.
You know, lack of integrity is a chronic condition.
La impunidad y la falta de transparencia son problemas graves.
Impunity and lack of transparency are serious problems.
El problema es la falta de escuelas y maestros.
The problem is lack of schools and teachers.
Necesitamos una solución al problema de la falta de representación.
We need a solution to this problem of lack of representation.
La causa fundamental del desplazamiento es la falta de desarrollo.
The fundamental cause of displacement was lack of development.
Posible agotamiento adrenal debido a la falta de sodio en el cuerpo.
Possible adrenal exhaustion due to lack of sodium in body.
En el lado oscuro, la falta de empatía es una grave enfermedad.
On the dark side, lack of empathy is a serious disease.
Sí. Dependiendo de las libertades o la falta de ellas.
Yes. Depending on the freedoms, or lack of them.
Camping tranquilo, pero la falta de mantenimiento y la higiene sanitaria.
Camping quiet, but lack of maintenance and sanitary hygiene.
Además de su ubicación, el hotel que la falta de mantenimiento.
Apart from its location, hotel that lack of maintenance.
Los presos duermen en turnos debido a la falta de camas.
The inmates sleep in shifts because of lack of beds.
Es evidente la falta de recursos nuevos y adicionales.
There is a clear lack of new and additional resources.
La causa: la falta de trabajo para los jóvenes, la pobreza.
The cause: lack of work for young people, poverty.
Esta disminución se debe fundamentalmente a la falta de fondos.
This decrease is mainly due to lack of funds.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict