tighten

For years, the U.S. has tightened its control over the oilfields of the Persian Gulf by punishing the people of Iraq.	Hace años apretó su control de los campos petrolíferos del golfo Pérsico, tras castigar severamente al pueblo iraquí.
Apple has tightened its security in macOS and OS X.	Apple ha reforzado su seguridad en macOS y OS X.
Apple has tightened its security in macOS and OS X.	Apple ha reforzado la seguridad en macOS y OS X.
One has tightened his legs, another his back.	Uno ha tensado sus piernas, otro su espalda.
The employment situation has tightened considerably during the past decade.	La situación del empleo se ha reducido considerablemente durante la última década.
In fact, its grip has tightened since 2009.	De hecho, su control se ha reforzado desde el año 2009.
Turkey, for instance, has tightened ties with Iran.	Por ejemplo, Turquía ha estrechado sus vínculos con Irán.
Rather, it has tightened its siege on Gaza and its residents.	Por el contrario, ha endurecido el sitio de Gaza y sus residentes.
It has tightened mechanical structure and low weight.	Ha reforzado su estructura mecánica y bajo su peso.
Miller admits that his organization has tightened its belt behind the scenes.	Miller reconoce que su organización se ha apretado el cinturón entre bastidores.
The Czech National Bank has tightened mortgage rules in recent years.	El Banco Central checo ha endurecido las normas hipotecarias en los últimos años.
But it has tightened up quite a lot as a result of the crisis.	Pero se ha puesto más severo como resultado de la crisis.
But it has tightened up quite a lot as a result of the crisis.	Pero como resultado de la crisis, ahora todo se ha endurecido bastante.
It should be no surprise, given that difference, that play has tightened up massively.	Debe no ser sorpresa, dada esa diferencia, que el juego se ha apretado masivamente.
Obviously the timeline has tightened.	Obviamente, el plazo se ha restringido.
It has tightened the law in a number of areas to give greater protection to children.	Se ha endurecido la legislación en varias esferas para ofrecer mayor protección a los niños.
The bow has tightened.	La tensión en arco se ha tensado aun más.
She has added the much needed guidelines and criteria and has tightened up the time limits.	Ha añadido las directrices y los criterios tan necesarios y ha acortado los plazos.
So while the chain of conditionality has been loosened, the structural chain has tightened.	Mientras la cadena de los condicionamientos se ha ido aflojando, la cadena estructural se ha dio apretando.
The only problem was the brakes–He has tightened it and now everything is super!	El único problema era que los frenos – Él lo ha endurecido y ahora todo es grande!