apretar

Su médico también puede apretar la piel sobre el bulto.
Your doctor may also squeeze the skin over the bump.
Todo lo que tienes que hacer es apretar el gatillo.
All you have to do is squeeze the trigger.
Tenemos tres personas que te vieron apretar el gatillo.
We got three people who saw you pull the trigger.
Todo lo que tuvo que hacer fue apretar el gatillo.
All he had to do was pull the trigger.
Ahora todo lo que tienes que hacer es apretar el gatillo.
Now all you have to do is press the trigger.
A veces solo tienes que apretar un poquito más fuerte.
Sometimes you just have to squeeze a little harder.
Pellizque (sin apretar) la piel entre el pulgar y el índice.
Pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.
Mira, tienes que apretar el nudo Para evitar este tipo.
Look, you have to tighten the noose around this guy.
¿Pero tienes lo que hace falta para apretar el gatillo?
But do you have what it takes to pull the trigger?
Todo lo que tienes que hacer es apretar el gatillo.
All you got to do is squeeze the trigger.
Lo único que tienes que hacer es apretar el gatillo.
All you got to do is pull the trigger.
¿Y todo lo que tienes que hacer es apretar el botón?
And all you have to do is push the button?
Todo lo que hay que hacer es apretar un botón.
All you got to do is push a button.
Todo lo que tiene que hacer es apretar el botón rojo.
All she has to do is hit the red button.
Lo único que tienes que hacer es apretar ese botón.
All you have to do is just push the button.
Mira, no hay necesidad de apretar el botón de pánico.
Look, there's no need to hit the panic button.
Ha reunido un ejército, y ahora quiere apretar el gatillo.
Built his army, and now he wants to pull the trigger.
Todo lo que debes hacer es apretar mi mano.
All you got to do is squeeze my hand.
Voy a apretar la pasta de dientes, desde el medio.
I'm going to squeeze the toothpaste... right from the middle.
Vivian, seguramente este es un gatillo que te gustaría apretar.
Vivian, surely this is one trigger that you'd like to pull yourself.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict