mobilize

In the meantime, civil society has been mobilizing to provide support.	Mientras tanto, la sociedad civil se ha estado movilizando para ofrecer apoyo.
But Julián Le Barón keeps working and he has been mobilizing communities in Chihuahua for over a year.	Sin embargo, Julián Le Barón desde hace más de un año sigue trabajando y sigue movilizando comunidades en todo Chihuahua.
Furthermore, my country has been mobilizing significant resources, in accordance with our potential, to increase its contribution to international peace activities.	Además, mi país ha estado movilizando importantes recursos, de acuerdo con sus posibilidades, para incrementar su contribución a las actividades internacionales en pro de la paz.
The USSF is part of the decade-old World Social Forum (WSF) process, which has been mobilizing opposition to economic globalization around the world.	El USSF forma parte del proceso empezado desde hace una década del Foro Social Mundial (FSM), que ha ido movilizando oposición a la globalización económica a lo largo del mundo.
The CADTM network has been mobilizing for months, to contribute to the success of the global justice meeting and to establishing it as a bulwark of the struggles.	La red ACDTM se está movilizando desde hace meses para contribuir al éxito del encuentro altermundialista y a su inserción en los distintos combates.
With this objective, Amabo has been mobilizing the community, and denouncing that which is harmful to local inhabitants and visitors, as well as harmful to Boipeba's ecosystem.	Con este objetivo, Amabo viene movilizando a la comunidad y denunciando los acontecimientos que perturban a los residentes, visitantes y el medio ambiente de Boipeba.
The United Nations Office on Sport for Development and Peace has been mobilizing the UN system to bring the worlds of sports and development closer together.	La Oficina de las Naciones Unidas sobre el Deporte para el Desarrollo y la Paz ha estado movilizando al sistema de la ONU para acercar los mundos del deporte y del desarrollo.
In this case, the National Confederation of Artisan Fishermen of Chile (Conapach) has been mobilizing since mid August against the modifications to the Fishing and Aquaculture Law.	En este caso, la Confederación Nacional de Pescadores Artesanales de Chile (Conapach) está movilizada desde mediados de agosto contra las modificaciones a la ley de Pesca y Acuicultura, que se discuten en el Parlamento.
In this case, the National Confederation of Artisan Fishermen of Chile (Conapach) has been mobilizing since mid August against the modifications to the Fishing and Aquaculture Law.	Tweet En este caso, la Confederación Nacional de Pescadores Artesanales de Chile (Conapach) está movilizada desde mediados de agosto contra las modificaciones a la ley de Pesca y Acuicultura, que se discuten en el Parlamento.
So far, they have learned and appreciated the fact that the whole world has been mobilizing its energies to enable its political class to hold negotiations in order to usher in peace and achieve reconciliation among Burundians.	Hasta ahora ha entendido y reconocido que todo el mundo se moviliza para lograr que su clase política debata y negocie para sellar la paz y para reconciliarse.
PAHO has been mobilizing international experts in epidemiology, emergency management, water and sanitation, risk communication, and case management to Haiti as well as to the Dominican Republic to support both countries' ministries of health.	La OPS ha estado movilizando expertos internacionales en epidemiología, tratamiento de urgencia, agua y saneamiento, comunicación de riesgos y manejo de casos, enviándolos a Haití y a la República Dominicana, para apoyar a los ministerios de salud de ambos países.
The leadership of the Front insists that the disturbances were carried out by people who were not part of the protest, but rather infiltrators interested in provoking confrontations and disparaging the peaceful protests that the Front has been mobilizing.	La dirigencia del frente mantiene que se produjeran esos disturbios ocasionados por personas ajenas a la protesta, enviados por los golpistas, para provocar estos enfrentamientos y desprestigiar las protestas pacíficas que ha venido desarrollando el frente.
The family farming and cattle growing sector in Uruguay has been mobilizing for a month in order to find solutions to the terrible drought that has reduced production and local economies of tens of thousands of people from the rural areas.	Desde hace un mes, el sector de la producción agropecuaria familiar en Uruguay se encuentra movilizado buscando soluciones al dramático problema de la sequía que ha diezmado las producciones y las economías domésticas de decenas de miles de habitantes del medio rural.
Since August 9th, the Movement for the Liberation and Defense of Mother Earth has been mobilizing in the area.	Desde el 9 de agosto el Movimiento por la Liberación y Defensa de la Madre Tierra ha estado movilizándose en la zona.
Since August 9th, the Movement for the Liberation and Defense of Mother Earth has been mobilizing in the area.	Tweet Desde el 9 de agosto el Movimiento por la Liberación y Defensa de la Madre Tierra ha estado movilizándose en la zona.